Từ vựng

কঠিন মনে করা

দুইজনই বিদায় নেওয়া কঠিন মনে করে।

Kaṭhina manē karā

du‘ijana‘i bidāẏa nē‘ōẏā kaṭhina manē karē.

thấy khó

Cả hai đều thấy khó để nói lời tạm biệt.

উপযুক্ত হতে

পাথেরটি সাইকেল চালানোর জন্য উপযুক্ত নয়।

Upayukta hatē

pāthēraṭi sā‘ikēla cālānōra jan‘ya upayukta naẏa.

mắc kẹt

Tôi đang mắc kẹt và không tìm thấy lối ra.

ফিরে পাঠানো

মা মেয়েটি বাড়ি ফিরে পাঠায়।

Phirē pāṭhānō

mā mēẏēṭi bāṛi phirē pāṭhāẏa.

chở về

Người mẹ chở con gái về nhà.

আটকে পড়তে

তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।

Āṭakē paṛatē

tini ēkaṭi daṛitē āṭakē paṛēchēna.

mắc kẹt

Anh ấy đã mắc kẹt vào dây.

বের করা

ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?

Bēra karā

ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?

rút ra

Làm sao anh ấy sẽ rút con cá lớn ra?

ছেড়ে দেওয়া

অনেক ইংরেজ মানুষ ইউরোপীয় ইউনিয়ন ছেড়ে যেতে চাইয়েছিল।

Chēṛē dē‘ōẏā

anēka inrēja mānuṣa i‘urōpīẏa i‘uniẏana chēṛē yētē cā‘iẏēchila.

rời đi

Nhiều người Anh muốn rời khỏi EU.

অপচয় করা

শক্তি অপচয় করা উচিত নয়।

Apacaẏa karā

śakti apacaẏa karā ucita naẏa.

lãng phí

Năng lượng không nên bị lãng phí.

ডাকা

সে শুধু তার লাঞ্চ ব্রেকের সময় ডাকা পারে।

Ḍākā

sē śudhu tāra lāñca brēkēra samaẏa ḍākā pārē.

gọi điện

Cô ấy chỉ có thể gọi điện trong giờ nghỉ trưa.

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

đi xuyên qua

Nước cao quá; xe tải không thể đi xuyên qua.

দাঁড়ান

আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।

Dām̐ṛāna

āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.

bị bỏ lỡ

Hôm nay bạn tôi đã bỏ lỡ cuộc hẹn với tôi.

যাতে

এখানে ছিল হ্রদ তা কোথায় গেল?

Yātē

ēkhānē chila hrada tā kōthāẏa gēla?

đi

Hồ nước ở đây đã đi đâu?

বর্ণনা করা

রঙের বর্ণনা কীভাবে করা যাক?

Barṇanā karā

raṅēra barṇanā kībhābē karā yāka?

mô tả

Làm sao có thể mô tả màu sắc?