Từ vựng

கால வரையான

கால வரையான நிறுத்துவிட்டு

kāla varaiyāṉa

kāla varaiyāṉa niṟuttuviṭṭu

có thời hạn

thời gian đỗ xe có thời hạn.

பொறாமை

பொறாமைக் கொண்ட பெண்

poṟāmai

poṟāmaik koṇṭa peṇ

ghen tuông

phụ nữ ghen tuông

தூரம்

ஒரு தூர வீடு

tūram

oru tūra vīṭu

xa xôi

ngôi nhà xa xôi

பிராத்தினிதமான

பிராத்தினிதமான வாழ்த்து

pirāttiṉitamāṉa

pirāttiṉitamāṉa vāḻttu

cá nhân

lời chào cá nhân

விரிவான

விரிவான பயணம்

virivāṉa

virivāṉa payaṇam

xa

chuyến đi xa

வெட்கப்படுத்தும்

ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

veṭkappaṭuttum

oru veṭkappaṭuttum peṇ

rụt rè

một cô gái rụt rè

அமைதியான

ஒரு அமைதியான உத்தமம்

amaitiyāṉa

oru amaitiyāṉa uttamam

yên lặng

một lời gợi ý yên lặng

மீதி

மீதி பனி

mīti

mīti paṉi

còn lại

tuyết còn lại

மேலதிக

மேலதிக வருமானம்

mēlatika

mēlatika varumāṉam

bổ sung

thu nhập bổ sung

அஸ்தித்துவற்ற

அஸ்தித்துவற்ற கண்ணாடி

astittuvaṟṟa

astittuvaṟṟa kaṇṇāṭi

phi lý

chiếc kính phi lý

குளிர்கிடைந்த

குளிர்கிடைந்த முகச்சாவடிகள்

kuḷirkiṭainta

kuḷirkiṭainta mukaccāvaṭikaḷ

kỳ cục

những cái râu kỳ cục