Lug’at

टीपा घेणे

विद्यार्थी शिक्षक म्हणजे काहीही टीपा घेतात.

Ṭīpā ghēṇē

vidyārthī śikṣaka mhaṇajē kāhīhī ṭīpā ghētāta.

eslatma olish

Talabalar o‘qituvchi aytdigani bo‘yicha hammasi eslatmalar olyadi.

वाहून आणणे

आमची मुलगी सुट्टीत वर्तमानपत्र वाहून आणते.

Vāhūna āṇaṇē

āmacī mulagī suṭṭīta vartamānapatra vāhūna āṇatē.

yetkazmoq

Bizning qizim dam olish kunlarida gazetalarni yetkazadi.

तुमच्याकडे येण

भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

Tumacyākaḍē yēṇa

bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.

kelmoq

Omad sizga kelmoqda.

कमी करणे

मला निश्चितपणे माझ्या तापमानाच्या खर्चांला कमी करायची आहे.

Kamī karaṇē

malā niścitapaṇē mājhyā tāpamānācyā kharcānlā kamī karāyacī āhē.

kamaytirmoq

Men hech qanday shubha bilan isitish xarajatlarimni kamaytirishim kerak.

जाळू

चुलीवर अग्नी जाळत आहे.

Jāḷū

culīvara agnī jāḷata āhē.

yonmoq

Ko‘r o‘rda yonmoqda.

अवलंब

तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.

Avalamba

tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.

bog‘liq bo‘lmoq

U ko‘r va tashqi yordamga bog‘liq.

करणे

त्यांना त्यांच्या आरोग्यासाठी काहीतरी करायचं आहे.

Karaṇē

tyānnā tyān̄cyā ārōgyāsāṭhī kāhītarī karāyacaṁ āhē.

qilmoq uchun

Ular o‘z sog‘ligi uchun nima-to qilishni xohlamoqda.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

o‘tmoq

Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.

वजन कमी होणे

त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

Vajana kamī hōṇē

tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.

og‘irligini yo‘qotmoq

U ko‘p og‘irligini yo‘qotgan.

जाणे

ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.

Jāṇē

ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.

o‘tkazib yubormoq

Poezd bizdan o‘tib yuboryapti.

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

quchoqlamoq

Ona bola kichkina tiyozlarini quchoqlaydi.

आच्छादित करणे

मुलगा त्याच्या काना आच्छादित केल्या.

Ācchādita karaṇē

mulagā tyācyā kānā ācchādita kēlyā.

qoplamoq

Bola o‘z quloqlarini qoplabdi.