Lug’at

היית צריך

היית צריך לעשות את זה לפני שעה!

hyyt tsryk

hyyt tsryk l’eshvt at zh lpny sh’eh!

qilmoq

Siz uni bir soat avval qilgan bo‘lishingiz kerak edi!

להסתכל

כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.

lhstkl

kvlm mstklym ’el htlpvnym shlhm.

qaramoq

Hamma telefonlariga qarayapti.

להביע את עצמך

מי שיודע משהו יכול להביע את עצמו בכיתה.

lhby’e at ’etsmk

my shyvd’e mshhv ykvl lhby’e at ’etsmv bkyth.

gapirishmoq

Kimdir nima bilsa, sinfda gapirishi mumkin.

ישרוף

האש תשרוף הרבה מהיער.

yshrvp

hash tshrvp hrbh mhy’er.

yonib ketmoq

Olov o‘rmonning katta qismiga yonib ketadi.

מצביע

אחד מצביע בעד או נגד מועמד.

mtsby’e

ahd mtsby’e b’ed av ngd mv’emd.

ovoz bermoq

Odam bitta namzat uchun yoki unga qarshi ovoz beradi.

קנו

קנינו הרבה מתנות.

qnv

qnynv hrbh mtnvt.

sotmoq

Biz ko‘p sovg‘a sotdik.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

o‘tmoq

Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.

מחלק

הם מחלקים את עבודות הבית ביניהם.

mhlq

hm mhlqym at ’ebvdvt hbyt bynyhm.

bo‘lmoq

Ular uy ishlarini o‘zlarining o‘rtasida bo‘ladi.

בזבז

לא צריך לבזבז אנרגיה.

bzbz

la tsryk lbzbz anrgyh.

yo‘qotmoq

Energiyani yo‘qotish kerak emas.

להקדיש תשומת לב

צריך להקדיש תשומת לב לשלטי התנועה.

lhqdysh tshvmt lb

tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty htnv’eh.

e‘tibor bermoq

Trafik belgilariga e‘tibor bermishi kerak.

השאיר

אתה יכול להשאיר את הסוכר בתה.

hshayr

ath ykvl lhshayr at hsvkr bth.

tashlab ketmoq

Siz choydagi shakarni tashlab ketishingiz mumkin.

מוצאים

שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.

mvtsaym

shnyhm mvtsaym zh qshh lhyprd.

qiyin topmoq

Ikkalasi ham xayr qilishni qiyin topadi.