Lug’at
Sifatlarni organing – Pashto

جامد
یوه جامده ترتیب
jāmed
yō jāmeda tartīb
muhkam
muhkam tartib

مدد چاره
مدد چاره خانم
madad chaareh
madad chaareh khanum
yordamchi
yordamchi xonim

دیوالیه
د دیوالیه تګ
diwaaliya
d diwaaliya tag
muflis
muflis shaxs

جوړ
یو جوړ ښځه
jowṛ
yow jowṛ xaz̠a
yaxshi jismoniy holatda
yaxshi jismoniy holatda ayol

صریح
یو صریح ممنوعیت
ṣarīḥ
yo ṣarīḥ mamnū‘īyat
aniq
aniq taqiqlash

مختلف
مختلف رنگونو انځورونه
mukhtalif
mukhtalif rangoono anzhoorona
farqli
farqli rangli qalam

مستقیم
یو مستقیم زړه پورته
mustaqīm
yow mustaqīm zra porta
to‘g‘ri
to‘g‘ri zarba

پام ورته
یو پام ورته موټر شوی
pām w̱rta
yo pām w̱rta mūṭar shwī
ehtiyotkor
ehtiyotkor mashina yuvasi

مذاقی
یوه مذاقی لباس
maḍhāqī
yowha maḍhāqī libās
zabavli
zabavli kiyinish

لمانځی
یو لمانځی آسمان
lamānḍzī
yow lamānḍzī āsmān
quyoshli
quyoshli osmon

عبقري
یو عبقري لباس
abqarī
yow abqarī libās
genial
genial kiyinish
