Lug’at
Sifatlarni organing – Pashto

ورک
یو ورک هوايي الوتکه
wrak
yow wrak hwāyī alwatkah
yo‘qotgan
yo‘qotgan samolyot

سبز
د سبز سبزی
sabz
da sabz sabzi
yashil
yashil sabzavot

شپېری
یو شپېری ماښام نیولیږد
shpērī
yo shpērī māḥam nawlīg̱d
kechqurun
kechqurun quyosh botishi

زیږیدلی
یوه تازه زیږېدلی نویځۍ
zīẓīdlay
yowa tāza zīẓīdlay nawīẓay
tug‘ilgan
yangi tug‘ilgan chaqaloq

چپ
یو چپ اشاره
chap
yo chap ishaara
jim
jim dalil

تیز
یو تیز پیپریکا
teez
yoo teez peeprikaa
oʻtkir
oʻtkir qalampir

ډیر
یو ډیر مچی
dher
yo dher machi
to‘q
to‘q baliq

ډیوانه
یو ډیوانه ښځه
ḍiwaana
yaw ḍiwaana khaḍa
aqldan ozgan
aqldan ozgan ayol

وردګی
وردګی اطاق ته غورځونه
wardagi
wardagi ataak ta ghwrzona
vardli
vardli xonaning jihozlari

خشونت پوره
یوه خشونت پوره جګړه
khushūnt pora
yowa khushūnt pora jagra
zoravar
zoravar munozara

عادلانه
یو عادلانه تقسیم
adilana
yo adilana taqseem
odil
odil bo‘lish
