Лексика

अग्रेषित करणे

तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

tō mulīcyā hātānē agrēṣita karatō.

вести

Він веде дівчинку за руку.

धकेलणे

त्यांनी त्या माणसाला पाण्यात धकेललं.

Dhakēlaṇē

tyānnī tyā māṇasālā pāṇyāta dhakēlalaṁ.

штовхати

Вони штовхнули чоловіка у воду.

प्रगती करणे

शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.

Pragatī karaṇē

śēṇḍyānnā phakta saṅghaṭita pragatī hōtē.

робити прогрес

Равлики роблять лише повільний прогрес.

गमवणे

त्याने खिंजा गमवला आणि स्वत:ला जखमी केला.

Gamavaṇē

tyānē khin̄jā gamavalā āṇi svata:Lā jakhamī kēlā.

пропускати

Він пропустив цвях і поранив себе.

प्रवास करणे

त्याला प्रवास करण्याची आवड आहे आणि त्याने अनेक देश बघितले आहेत.

Pravāsa karaṇē

tyālā pravāsa karaṇyācī āvaḍa āhē āṇi tyānē anēka dēśa baghitalē āhēta.

подорожувати

Йому подобається подорожувати і він бачив багато країн.

प्रतिसाद देणे

तिने प्रश्नाने प्रतिसाद दिला.

Pratisāda dēṇē

tinē praśnānē pratisāda dilā.

відповідати

Вона відповіла питанням.

ठेवणे

माझ्या रात्रीच्या मेजात माझे पैसे ठेवलेले आहेत.

Ṭhēvaṇē

mājhyā rātrīcyā mējāta mājhē paisē ṭhēvalēlē āhēta.

тримати

Я тримаю свої гроші в комоді.

दिवाळी जाणे

व्यापार लवकरच दिवाळी जाणार असेल.

Divāḷī jāṇē

vyāpāra lavakaraca divāḷī jāṇāra asēla.

розорюватися

Цей бізнес, ймовірно, скоро розориться.

असणे

मासे, चिज आणि दूधमध्ये बरेच प्रोटीन असते.

Asaṇē

māsē, cija āṇi dūdhamadhyē barēca prōṭīna asatē.

містити

Риба, сир та молоко містять багато білка.

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

повертатися

Батько повернувся з війни.

बरोबर करणे

माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.

Barōbara karaṇē

mājhyā mālakānē malā barōbara kēlaṁ āhē.

звільняти

Мій босс звільнив мене.

अनुभवणे

ती तिच्या उदरातील मुलाचं अनुभव करते.

Anubhavaṇē

tī ticyā udarātīla mulācaṁ anubhava karatē.

відчувати

Вона відчуває дитину в своєму животі.