Лексика

इच्छा असणे

त्याला खूप काहीची इच्छा आहे!

Icchā asaṇē

tyālā khūpa kāhīcī icchā āhē!

хотіти

Він хоче занадто багато!

मारणे

ट्रेनने गाडी मारली.

Māraṇē

ṭrēnanē gāḍī māralī.

вдарити

Поїзд вдарив автомобіль.

कठीण सापडणे

दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.

Kaṭhīṇa sāpaḍaṇē

dōghānnāhī ālagīcyā śubhēcchā mhaṇaṇyāta kaṭhīṇatā yētē.

вважати важким

Обом важко прощатися.

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

продавати

Товари продаються.

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

залишати відкритим

Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!

काढणे

त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?

Kāḍhaṇē

tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?

витягувати

Як він збирається витягти таку велику рибу?

बाहेर जाणे

मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

Bāhēra jāṇē

mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.

виходити

Діти нарешті хочуть вийти назовні.

प्रतिसाद देणे

तिने प्रश्नाने प्रतिसाद दिला.

Pratisāda dēṇē

tinē praśnānē pratisāda dilā.

відповідати

Вона відповіла питанням.

विचारणे

तुम्ही विचारता कोण जास्त मजबूत आहे?

Vicāraṇē

tumhī vicāratā kōṇa jāsta majabūta āhē?

думати

Хто, на вашу думку, сильніший?

लक्ष देणे

रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

звертати увагу

Потрібно звертати увагу на дорожні знаки.

खाणे

हा उपकरण आम्ही किती खातो हे मोजतो.

Khāṇē

hā upakaraṇa āmhī kitī khātō hē mōjatō.

міряти

Цей прилад міряє, скільки ми споживаємо.

उडी मारून जाणे

गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.

Uḍī mārūna jāṇē

gāya dusaryā gāyavara uḍī māralī.

стрибати на

Корова стрибнула на іншу.