Лексика

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

залишати відкритим

Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!

वाईट म्हणणे

त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.

Vā‘īṭa mhaṇaṇē

tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.

говорити погано

Однокласники говорять про неї погано.

अस्तित्वात राहणे

डायनासोर आता अस्तित्वात नाहीत.

Astitvāta rāhaṇē

ḍāyanāsōra ātā astitvāta nāhīta.

існувати

Динозаври сьогодні вже не існують.

नाव सांगणे

तुम्ही किती देशांची नावे सांगू शकता?

Nāva sāṅgaṇē

tumhī kitī dēśān̄cī nāvē sāṅgū śakatā?

називати

Скільки країн ти можеш назвати?

पोहोचू

अनेक लोक कॅम्पर व्हॅनमुळे सुट्टीसाठी पोहोचतात.

Pōhōcū

anēka lōka kĕmpara vhĕnamuḷē suṭṭīsāṭhī pōhōcatāta.

прибувати

Багато людей прибувають на відпустку автодомами.

अनुभवणे

आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.

Anubhavaṇē

ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.

відчувати

Мати відчуває багато любові до своєї дитини.

सक्रिय करणे

धुवा अलार्म सक्रिय केला.

Sakriya karaṇē

dhuvā alārma sakriya kēlā.

спрацьовувати

Дим спрацював сигналізацію.

बरोबर करणे

मालकाने त्याला बरोबर केला आहे.

Barōbara karaṇē

mālakānē tyālā barōbara kēlā āhē.

звільняти

Босс звільнив його.

पुरेसा येणे

माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.

Purēsā yēṇē

mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.

бути достатньо

Салат для мене достатньо на обід.

कॉल करणे

मुलगी तिच्या मित्राला कॉल करत आहे.

Kŏla karaṇē

mulagī ticyā mitrālā kŏla karata āhē.

телефонувати

Дівчина телефонує своєму другові.

आच्छादित करणे

जलकुमुदिन्या पाण्यावर आच्छादित केल्या आहेत.

Ācchādita karaṇē

jalakumudin‘yā pāṇyāvara ācchādita kēlyā āhēta.

накривати

Водяні лілії накривають воду.

उभारू

मुले एक उंच टॉवर उभारत आहेत.

Ubhārū

mulē ēka un̄ca ṭŏvara ubhārata āhēta.

будувати

Діти будують високу вежу.