Лексика

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

піднімати

Мати піднімає свою дитину.

รู้สึก

เธอรู้สึกลูกในท้อง.

Rū̂s̄ụk

ṭhex rū̂s̄ụk lūk nı tĥxng.

відчувати

Вона відчуває дитину в своєму животі.

ลดน้ำหนัก

เขาลดน้ำหนักมาก

Ld n̂ảh̄nạk

k̄heā ld n̂ảh̄nạk māk

схуднути

Він схуднув дуже сильно.

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

виходити

Діти нарешті хочуть вийти назовні.

สนทนา

พวกเขาสนทนาเกี่ยวกับแผนของพวกเขา.

S̄nthnā

phwk k̄heā s̄nthnā keī̀yw kạb p̄hæn k̄hxng phwk k̄heā.

обговорювати

Вони обговорюють свої плани.

เผา

มีเพลิงกำลังเผาอยู่ในเตาเผา

p̄heā

mī pheling kảlạng p̄heā xyū̀ nı teā p̄heā

горіти

В каміні горить вогонь.

หลงทาง

ฉันหลงทางขณะทางไป

h̄lng thāng

c̄hạn h̄lng thāng k̄hṇa thāng pị

загубитися

Я загубився по дорозі.

แพ้

สุนัขที่อ่อนแอแพ้ในการต่อสู้

Phæ̂

s̄unạk̄h thī̀ x̀xnxæ phæ̂ nı kār t̀xs̄ū̂

бути поразеним

Слабший собака поразений у бою.

มองตากัน

พวกเขามองตากันนาน

mxng tā kạn

phwk k̄heā mxng tā kạn nān

дивитися один на одного

Вони дивилися один на одного довго.

พลาด

เขาพลาดโอกาสทำประตู.

Phlād

k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.

пропускати

Він пропустив шанс забити гол.

อัปเดต

ในปัจจุบันคุณต้องอัปเดตความรู้อย่างต่อเนื่อง

Xạpdet

nı pạccubạn khuṇ t̂xng xạpdet khwām rū̂ xỳāng t̀x neụ̄̀xng

оновлювати

Сьогодні потрібно постійно оновлювати свої знання.

ได้ยิน

ฉันได้ยินคุณไม่ได้!

dị̂yin

c̄hạn dị̂yin khuṇ mị̀ dị̂!

чути

Я не чую тебе!