Лексика

ಬಾಡಿಗೆ

ಕಂಪನಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

Bāḍige

kampaniyu heccina janarannu nēmisikoḷḷalu bayasuttade.

наймати

Компанія хоче найняти більше людей.

ಮತ್ತೆ ನೋಡಿ

ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Matte nōḍi

avaru antimavāgi obbarannobbaru matte nōḍuttāre.

бачити знову

Вони нарешті знову бачать одне одного.

ಎಳೆಯಿರಿ

ಅವನು ಸ್ಲೆಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ.

Eḷeyiri

avanu sleḍ annu eḷeyuttāne.

тягти

Він тягне санки.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿ

ತಾಯಿ ಮಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.

Hindakke ōḍisi

tāyi magaḷannu manege karedukoṇḍu hōguttāḷe.

підвезти

Мати підвозить доньку додому.

ಕೊಲ್ಲು

ನಾನು ನೊಣವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!

Kollu

nānu noṇavannu kolluttēne!

вбивати

Я вб‘ю муху!

ಬದಲಾವಣೆ

ಕಾರ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಟೈರ್ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Badalāvaṇe

kār mekyānik ṭair badalāyisuttiddāne.

міняти

Автослесар змінює шини.

ಕೆಲಸ

ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

Kelasa

mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.

працювати

Мотоцикл зламався; він більше не працює.

ಕೇಳು

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

Kēḷu

nānu ninnannu kēḷalu sādhyavilla!

чути

Я не чую тебе!

ನಡೆ

ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಾರದು.

Naḍe

ī dāriyalli naḍeyabāradu.

ходити

Цією доріжкою не можна ходити.

ಬೆರಗಾಗಲು

ಆಕೆಗೆ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.

Beragāgalu

ākege suddi bandāga āścaryavāyitu.

дивуватися

Вона була здивована, отримавши новини.

ಕಡಿಮೆ

ನೀವು ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣಾಂಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ.

Kaḍime

nīvu kōṇeya uṣṇānśavannu kaḍime māḍidāga nīvu haṇavannu uḷisuttīri.

знижувати

Ви заощаджуєте гроші, коли знижуєте температуру приміщення.

ಆಸಕ್ತಿ

ನಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ.

Āsakti

nam‘ma maguvige saṅgītadalli tumbā āsakti.

цікавитися

Наша дитина дуже цікавиться музикою.