Лексика

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

слухати

Він любить слухати живіт своєї вагітної дружини.

მიიღეთ

მან მიიღო ლამაზი საჩუქარი.

miighet

man miigho lamazi sachukari.

отримувати

Вона отримала гарний подарунок.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

знаходити дорогу назад

Я не можу знайти дорогу назад.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

скасувати

На жаль, він скасував зустріч.

შემცირება

აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.

shemtsireba

autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.

знижувати

Я обов‘язково повинен знизити витрати на опалення.

სრული

ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.

sruli

is sirbilis marshrut’s q’oveldghe asrulebs.

завершувати

Він щодня завершує свій маршрут бігом.

დაცვა

ჩაფხუტი უნდა დაიცვას უბედური შემთხვევებისგან.

datsva

chapkhut’i unda daitsvas ubeduri shemtkhvevebisgan.

захищати

Шолом має захищати від аварій.

შენარჩუნება

ყოველთვის შეინარჩუნეთ სიმშვიდე საგანგებო სიტუაციებში.

shenarchuneba

q’oveltvis sheinarchunet simshvide sagangebo sit’uatsiebshi.

тримати

Завжди зберігайте спокій у надзвичайних ситуаціях.

ნაზავი

ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.

nazavi

permts’eri ertmanetshi urevs perebs.

мішати

Художник мішає кольори.

ვფიქრობ

ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.

vpikrob

ch’adrak’shi bevri unda ipikro.

думати

У шахах потрібно багато думати.

დახურვა

ფარდებს ხურავს.

dakhurva

pardebs khuravs.

закривати

Вона закриває штори.

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

gaotsebuli iq’avi

gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.

дивуватися

Вона була здивована, отримавши новини.