Лексика

شب گذراندن

ما شب را در ماشین می‌گذرانیم.

shb gudrandn

ma shb ra dr mashan ma‌gudranam.

ночувати

Ми ночуємо в автомобілі.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

говорити

В кінотеатрі не слід говорити гучно.

داشتن

امروز تولد دختر ما است.

dashtn

amrwz twld dkhtr ma ast.

мати

Наша донька сьогодні має день народження.

بخشیدن

او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!

bkhshadn

aw hrguz nma‌twand bh aw braa aan kear bbkhshd!

прощати

Вона ніколи не пробачить йому це!

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

khwastn

aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.

вимагати

Він вимагає компенсації від того, з ким у нього сталася аварія.

مبارزه کردن

ورزشکاران با یکدیگر مبارزه می‌کنند.

mbarzh kerdn

wrzshkearan ba akedagur mbarzh ma‌kennd.

битися

Спортсмени б‘ються між собою.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

tkemal kerdn

aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal ma‌kend.

завершувати

Він щодня завершує свій маршрут бігом.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

запалити

Він запалив сірник.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.

dwd kerdn

guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.

коптити

М‘ясо коптять, щоб зберегти його.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

обслуговувати

Сьогодні нас обслуговує сам шеф-кухар.

آموزش دادن

سگ توسط او آموزش داده شده است.

amwzsh dadn

sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.

тренувати

Песа тренує її.

سفر کردن

او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.

sfr kerdn

aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.

подорожувати

Йому подобається подорожувати і він бачив багато країн.