Лексика

ছেড়ে দেওয়া

আপনি গ্রিপটি ছেড়ে দিতে পারবেন না!

Chēṛē dē‘ōẏā

āpani gripaṭi chēṛē ditē pārabēna nā!

відпускати

Ви не повинні відпускати рукоятку!

সরিয়ে নেওয়া

তিনি ফ্রিজ থেকে কিছু সরিয়ে নেয়।

Sariẏē nē‘ōẏā

tini phrija thēkē kichu sariẏē nēẏa.

видаляти

Він видаляє щось з холодильника.

দেখানো

আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।

Dēkhānō

āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.

показувати

Я можу показати візу в своєму паспорті.

পরীক্ষা করা

এই প্রযোগশালায় রক্তের নমুনা পরীক্ষা করা হয়।

Parīkṣā karā

ē‘i prayōgaśālāẏa raktēra namunā parīkṣā karā haẏa.

досліджувати

У цій лабораторії досліджують зразки крові.

উল্লাসিত করা

গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।

Ullāsita karā

gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.

радувати

Гол радує німецьких футбольних фанатів.

মিথ্যা বলা

কিছু জরুরী সময়ে মিথ্যা বলতে হতে পারে।

Mithyā balā

kichu jarurī samaẏē mithyā balatē hatē pārē.

брехати

Іноді треба брехати в надзвичайній ситуації.

বের করা

আমি আমার মানিক ব্যাগ থেকে বিলগুলি বের করি।

Bēra karā

āmi āmāra mānika byāga thēkē bilaguli bēra kari.

виймати

Я виймаю рахунки з гаманця.

প্রতিবেদন করা

বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।

Pratibēdana karā

bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.

підпорядковуватися

Усі на борту підпорядковуються капітану.

রান্না করা

আজ আপনি কি রান্না করছেন?

Rānnā karā

āja āpani ki rānnā karachēna?

готувати

Що ти готуєш сьогодні?

কাটা

জিনামে সাইজের জন্য কাটা হচ্ছে।

Kāṭā

jināmē sā‘ijēra jan‘ya kāṭā hacchē.

підрізати

Тканину підрізають під розмір.

উত্তেজনা দেওয়া

দৃশ্যটি তাকে উত্তেজিত করে।

Uttējanā dē‘ōẏā

dr̥śyaṭi tākē uttējita karē.

захоплювати

Пейзаж захопив його.

আশা করা

আমি খেলায় ভাগ্যের জন্য আশা করছি।

Āśā karā

āmi khēlāẏa bhāgyēra jan‘ya āśā karachi.

сподіватися

Я сподіваюсь на удачу у грі.