Лексика

повторять год

Студент повторяет год.

povtoryat‘ god

Student povtoryayet god.

повторювати рік

Студент повторив рік.

прибывать

Он прибыл как раз вовремя.

pribyvat‘

On pribyl kak raz vovremya.

прибувати

Він прибув саме вчасно.

поднимать

Контейнер поднимается краном.

podnimat‘

Konteyner podnimayetsya kranom.

піднімати

Контейнер піднімається за допомогою крана.

получать

Она получила очень хороший подарок.

poluchat‘

Ona poluchila ochen‘ khoroshiy podarok.

отримувати

Вона отримала дуже гарний подарунок.

резать

Ткань режется по размеру.

rezat‘

Tkan‘ rezhetsya po razmeru.

підрізати

Тканину підрізають під розмір.

отменить

Договор был отменен.

otmenit‘

Dogovor byl otmenen.

скасувати

Контракт було скасовано.

наказывать

Она наказала свою дочь.

nakazyvat‘

Ona nakazala svoyu doch‘.

карати

Вона покарала свою доньку.

вытаскивать

Как он собирается вытащить эту большую рыбу?

vytaskivat‘

Kak on sobirayetsya vytashchit‘ etu bol‘shuyu rybu?

витягувати

Як він збирається витягти таку велику рибу?

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

vykhodit‘

Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.

виходити

Діти нарешті хочуть вийти назовні.

трогать

Фермер трогает свои растения.

trogat‘

Fermer trogayet svoi rasteniya.

торкатися

Фермер торкається своїх рослин.

перевозить

Грузовик перевозит товары.

perevozit‘

Gruzovik perevozit tovary.

транспортувати

Вантажівка транспортує товари.

надеяться

Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

nadeyat‘sya

Mnogiye nadeyutsya na luchsheye budushcheye v Yevrope.

сподіватися

Багато хто сподівається на краще майбутнє в Європі.