Лексика

জানা

শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।

Jānā

śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.

знати

Діти дуже цікаві і вже багато знають.

কিনতে

তারা একটি বাড়ি কিনতে চায়।

Kinatē

tārā ēkaṭi bāṛi kinatē cāẏa.

купити

Вони хочуть купити будинок.

ঘটা

এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।

Ghaṭā

ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.

трапитися

Тут трапилася аварія.

মিথ্যা বলা

বাচ্চরা গাছের মধ্যে শায় আছে।

Mithyā balā

bāccarā gāchēra madhyē śāẏa āchē.

лежати

Діти лежать разом на траві.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

залишити

Власники залишають мені своїх собак на прогулянку.

টাকা ব্যয় করা

আমাদের মেরামতে অনেক টাকা ব্যয় করতে হবে।

Ṭākā byaẏa karā

āmādēra mērāmatē anēka ṭākā byaẏa karatē habē.

витрачати

Нам потрібно витратити багато грошей на ремонт.

জেগে উঠা

সে এখন জেগে উঠেছে।

Jēgē uṭhā

sē ēkhana jēgē uṭhēchē.

прокидатися

Він щойно прокинувся.

বহন করা

তারা তাদের শিশুদের পিঠে বহন করে।

Bahana karā

tārā tādēra śiśudēra piṭhē bahana karē.

нести

Вони носять своїх дітей на спинах.

যথেষ্ট হতে

এটা যথেষ্ট, তুমি বিরক্ত করছো!

Yathēṣṭa hatē

ēṭā yathēṣṭa, tumi birakta karachō!

бути достатньо

Салат для мене достатньо на обід.

ছাড়া চাওয়া

সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।

Chāṛā cā‘ōẏā

sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.

хотіти покинути

Вона хоче залишити свій готель.

পেতে

সে প্রায় প্রতিদিন সন্ধ্যা পান করে।

Pētē

sē prāẏa pratidina sandhyā pāna karē.

напиватися

Він напивається майже щовечора.

বের হওয়া

দয়া করে পরবর্তী অফ-র্যাম্প থেকে বের হন।

Bēra ha‘ōẏā

daẏā karē parabartī apha-ryāmpa thēkē bēra hana.

виходити

Будь ласка, вийдіть на наступному виїзді.