Лексика
Вивчайте дієслова – каталанська
practicar
La dona practica ioga.
тренуватися
Жінка займається йогою.
morir
Moltes persones moren a les pel·lícules.
помирати
Багато людей помирає у фільмах.
quedar enrere
El temps de la seva joventut queda lluny enrere.
лежати позаду
Час її молодості лежить далеко позаду.
escoltar
Ell l’està escoltant.
слухати
Він слухає її.
presentar
Ell està presentant la seva nova nòvia als seus pares.
представляти
Він представляє своїх батьків своїй новій дівчині.
acabar
La nostra filla acaba d’acabar la universitat.
завершувати
Наша донька щойно закінчила університет.
mostrar
Ell mostra el món al seu fill.
показувати
Він показує своєму дитині світ.
trobar-se de nou
No puc trobar el camí de tornada.
знаходити дорогу назад
Я не можу знайти дорогу назад.
portar de tornada
La mare porta la filla de tornada a casa.
підвезти
Мати підвозить доньку додому.
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
залишати відкритим
Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!
parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
говорити
З ним треба поговорити; він такий самотній.