Лексика

ครั้งหนึ่ง | ครั้งหนึ่ง, มีคนอยู่ในถ้ำ
khrậng h̄nụ̀ng | khrậng h̄nụ̀ng, mī khn xyū̀ nı t̄ĥả
колись | Колись люди жили в печері.

ทั้งวัน | แม่ต้องทำงานทั้งวัน
thậng wạn | mæ̀ t̂xng thảngān thậng wạn
весь день | Матері потрібно працювати весь день.

ครึ่ง | แก้วมีน้ำครึ่ง
khrụ̀ng | kæ̂w mī n̂ả khrụ̀ng
напів | Склянка напів порожня.

ตัวอย่างเช่น | คุณชอบสีนี้เป็นตัวอย่างเช่นไหน?
tạwxỳāng chèn | khuṇ chxb s̄ī nī̂ pĕn tạwxỳāng chèn h̄ịn?
наприклад | Як вам цей колір, наприклад?