Лексика

ตัวอย่างเช่น | คุณชอบสีนี้เป็นตัวอย่างเช่นไหน?

tạwxỳāng chèn | khuṇ chxb s̄ī nī̂ pĕn tạwxỳāng chèn h̄ịn?

наприклад | Як вам цей колір, наприклад?

เคย | คุณเคยสูญเสียเงินทั้งหมดในหุ้นหรือไม่?

khey | khuṇ khey s̄ūỵ s̄eīy ngein thậngh̄md nı h̄ûn h̄rụ̄x mị̀?

коли-небудь | Ви коли-небудь губили всі свої гроші на акціях?

ไม่มีที่ไป | เส้นทางนี้นำไปสู่ไม่มีที่ไป

mị̀mī thī̀ pị | s̄ênthāng nī̂ nả pị s̄ū̀ mị̀mī thī̀ pị

нікуди | Ці сліди ведуть нікуди.

ที่บ้าน | ทหารต้องการกลับบ้านเพื่อครอบครัวของเขา

thī̀ b̂ān | thh̄ār t̂xngkār klạb b̂ān pheụ̄̀x khrxbkhrạw k̄hxng k̄heā

додому | Солдат хоче повернутися додому до своєї сім‘ї.