Лексика

แปลกประหลาด

เห็ดที่แปลกประหลาด

pælk prah̄lād

h̄ĕd thī̀ pælk prah̄lād

незвичайний

незвичайні гриби

ถูกต้อง

ความคิดที่ถูกต้อง

t̄hūk t̂xng

khwām khid thī̀ t̄hūk t̂xng

правильний

правильна думка

แข็งแรง

วงวายุที่แข็งแรง

k̄hæ̆ngræng

wng wāyu thī̀ k̄hæ̆ngræng

сильний

сильні вітрові вихори

ทันสมัย

สื่อทันสมัย

thạns̄mạy

s̄ụ̄̀x thạns̄mạy

сучасний

сучасний засіб масової інформації

แคบ

สะพานแขวนที่แคบ

khæb

s̄aphānk̄hæwn thī̀ khæb

вузька

вузький підвісний міст

แต่งงานแล้ว

คู่แต่งงานที่เพิ่งแต่งงาน

tæ̀ngngān læ̂w

khū̀ tæ̀ngngān thī̀ pheìng tæ̀ngngān

одружений

щойно одружена пара

ดีใจ

คู่รักที่ดีใจ

dīcı

khū̀rạk thī̀ dīcı

радісний

радісна пара

กลม

ลูกบอลที่กลม

klm

lūkbxl thī̀ klm

круглий

круглий м‘яч

เหมือนกัน

ลายที่เหมือนกันสองลาย

h̄emụ̄xn kạn

lāy thī̀ h̄emụ̄xn kạn s̄xng lāy

однаковий

два однакові малюнки

ใจดี

ข้อเสนอที่ใจดี

cıdī

k̄ĥx s̄enx thī̀ cıdī

дружній

дружнє пропозиція

ยากจน

บ้านที่ยากจน

yākcn

b̂ān thī̀ yākcn

бідолашний

бідолашні оселі

ง่วงนอน

ผู้หญิงที่ง่วงนอน

ng̀wng nxn

p̄hū̂h̄ỵing thī̀ ng̀wng nxn

втомлений

втомлена жінка