Kelime bilgisi

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

deşifre etmek

Küçük yazıyı büyüteçle deşifre ediyor.

پختن

امروز چه می‌پزید؟

pekhtn

amrwz cheh ma‌pezad?

pişirmek

Bugün ne pişiriyorsun?

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

atfaq aftadn

cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?

sonuçlanmak

Bu durumda nasıl sonuçlandık?

سیگار کشیدن

او یک پیپ سیگار می‌کشد.

saguar keshadn

aw ake peape saguar ma‌keshd.

içmek

O bir pipo içiyor.

تمیز کردن

کارگر پنجره را تمیز می‌کند.

tmaz kerdn

keargur penjrh ra tmaz ma‌kend.

temizlemek

İşçi pencereyi temizliyor.

ترک کردن

کافی است، ما داریم ترک می‌کنیم!

trke kerdn

keafa ast, ma daram trke ma‌kenam!

vazgeçmek

Yeter, vazgeçiyoruz!

صبحانه خوردن

ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.

sbhanh khwrdn

ma trjah ma‌dham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.

kahvaltı yapmak

Yatakta kahvaltı yapmayı tercih ederiz.

از دست دادن

او فرصت گل زدن را از دست داد.

az dst dadn

aw frst gul zdn ra az dst dad.

kaçırmak

Gol şansını kaçırdı.

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.

mqaash kerdn

anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash ma‌kennd.

karşılaştırmak

Rakamlarını karşılaştırıyorlar.

مظنون شدن

او مظنون است که دوست دختر او است.

mznwn shdn

aw mznwn ast keh dwst dkhtr aw ast.

şüphelenmek

Kız arkadaşı olduğundan şüpheleniyor.

راه یافتن

من می‌توانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.

rah aaftn

mn ma‌twanm khwb dr ake hzartw msar baabm.

yolunu bulmak

Bir labirentte yolumu iyi bulabilirim.

منتشر کردن

تبلیغات اغلب در روزنامه‌ها منتشر می‌شوند.

mntshr kerdn

tblaghat aghlb dr rwznamh‌ha mntshr ma‌shwnd.

yayınlamak

Reklamlar sıklıkla gazetelerde yayınlanır.