Kelime bilgisi

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

hışırdamak

Ayaklarımın altındaki yapraklar hışırdayarak.

خرج کردن

او همه پول خود را خرج کرد.

khrj kerdn

aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.

harcamak

Tüm parasını harcadı.

دوست داشتن

او گربه‌اش را خیلی دوست دارد.

dwst dashtn

aw gurbh‌ash ra khala dwst dard.

sevmek

Kedisini çok seviyor.

ورود کردن

همسایه‌های جدید در طبقه بالا ورود می‌کنند.

wrwd kerdn

hmsaah‌haa jdad dr tbqh bala wrwd ma‌kennd.

taşınmak

Yeni komşular üst kata taşınıyor.

پرسیدن

او راه را پرسید.

persadn

aw rah ra persad.

sormak

Yol tarifi sordu.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

kovmak

Bir kuğu diğerini kovuyor.

دوست داشتن

کودک اسباب‌بازی جدید را دوست دارد.

dwst dashtn

kewdke asbab‌baza jdad ra dwst dard.

sevmek

Çocuk yeni oyuncağını seviyor.

برگشتن

او برای روبرو شدن با ما برگشت.

brgushtn

aw braa rwbrw shdn ba ma brgusht.

dönmek

Bize doğru döndü.

پارک کردن

ماشین‌ها در پارکینگ زیرزمینی پارک شده‌اند.

pearke kerdn

mashan‌ha dr pearkeangu zarzmana pearke shdh‌and.

park etmek

Arabalar yeraltı garajında park ediliyor.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

doğum yapmak

Sağlıklı bir çocuğa doğum yaptı.

نام بردن

چند کشور می‌توانی نام ببری؟

nam brdn

chend keshwr ma‌twana nam bbra?

saymak

Kaç ülke sayabilirsin?

خودداری کردن

نمی‌توانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.

khwddara kerdn

nma‌twanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.

özdenetim uygulamak

Çok fazla para harcayamam; özdenetim uygulamalıyım.