Kelime bilgisi

به‌روز کردن

امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.

bh‌rwz kerdn

amrwzh baad dansh khwd ra bh‌twr mdawm bh‌rwz kenad.

güncellemek

Günümüzde bilginizi sürekli güncellemeniz gerekiyor.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

aşağı bakmak

Vadinin aşağısına bakıyor.

فریاد زدن

اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

fraad zdn

agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.

bağırmak

Duymak istiyorsanız, mesajınızı yüksek sesle bağırmalısınız.

وارد کردن

بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد می‌شوند.

ward kerdn

bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward ma‌shwnd.

ithal etmek

Birçok mal başka ülkelerden ithal ediliyor.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

dışarı çıkmak istemek

Çocuk dışarı çıkmak istiyor.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ahsas kerdn

madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.

hissetmek

Anne, çocuğu için çok sevgi hissediyor.

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

yenilemek

Ressam duvar rengini yenilemek istiyor.

توسعه دادن

آن‌ها یک استراتژی جدید را توسعه می‌دهند.

tws’eh dadn

an‌ha ake astratjea jdad ra tws’eh ma‌dhnd.

geliştirmek

Yeni bir strateji geliştiriyorlar.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

konuşmak

Onunla konuşmalı; o kadar yalnız ki.

راندن از میان

اتومبیل از میان یک درخت می‌گذرد.

randn az maan

atwmbal az maan ake drkht ma‌gudrd.

sürmek

Araba bir ağacın içinden sürüyor.

بحران کردن

همکاران مشکل را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.

tartışmak

Meslektaşlar problemi tartışıyorlar.

توضیح دادن

او به او توضیح می‌دهد چگونه دستگاه کار می‌کند.

twdah dadn

aw bh aw twdah ma‌dhd cheguwnh dstguah kear ma‌kend.

açıklamak

O, ona cihazın nasıl çalıştığını açıklıyor.