Talasalitaan

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

khid nxk krxb

pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng

mag-isip nang labas sa kahon

Upang maging matagumpay, kailangan mong minsan mag-isip nang labas sa kahon.

ได้ยิน

ฉันได้ยินคุณไม่ได้!

dị̂yin

c̄hạn dị̂yin khuṇ mị̀ dị̂!

marinig

Hindi kita marinig!

โน้มน้าว

เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

Nômn̂āw

ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «

kumbinsihin

Madalas niyang kumbinsihin ang kanyang anak na kumain.

ทำให้แข็งแรง

การออกกำลังกายทำให้กล้ามเนื้อแข็งแรงขึ้น

Thảh̄ı̂ k̄hæ̆ngræng

kār xxkkảlạng kāy thảh̄ı̂ kl̂ām neụ̄̂x k̄hæ̆ngræng k̄hụ̂n

palakasin

Ang gymnastics ay nagpapalakas ng mga kalamnan.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายจราจร

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy crācr

magbigay-pansin

Kailangan magbigay-pansin sa mga traffic signs.

ช่วย

นักดับเพลิงช่วยอย่างรวดเร็ว

ch̀wy

nạk dạb pheling ch̀wy xỳāng rwdrĕw

tumulong

Mabilis na tumulong ang mga bumbero.

รับ

เด็กถูกรับจากอนุบาล

rạb

dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl

sunduin

Sinusundo ang bata mula sa kindergarten.

พูด

ใครที่รู้สักอย่างสามารถพูดในห้องเรียน

phūd

khır thī̀ rū̂ s̄ạk xỳāng s̄āmārt̄h phūd nı h̄̂xngreīyn

magsalita

Sinuman ang may alam ay maaaring magsalita sa klase.

ก่อตั้ง

เราก่อตั้งทีมที่ดีด้วยกัน.

K̀xtậng

reā k̀xtậng thīm thī̀ dī d̂wy kạn.

bumuo

Magkakasama tayong bumuo ng magandang koponan.

รับ

ที่นี่รับบัตรเครดิต

rạb

thī̀ nī̀ rạb bạtr kherdit

tanggapin

Ang mga credit card ay tinatanggap dito.

ออก

สาวๆชอบไปเที่ยวด้วยกัน

xxk

s̄āw«chxb pị theī̀yw d̂wy kạn

lumabas

Gusto ng mga batang babae na lumabas na magkasama.

รู้สึกแย่

เธอรู้สึกแย่จากแมงมุม

rū̂s̄ụk yæ̀

ṭhex rū̂s̄ụk yæ̀ cāk mængmum

nadidiri

Siya ay nadidiri sa mga gagamba.