Talasalitaan

ਖੁੱਲਾ

ਸੇਫ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਕੋਡ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Khulā

sēpha nū gupata kōḍa nāla khōl‘hi‘ā jā sakadā hai.

buksan

Ang safe ay maaaring buksan gamit ang lihim na code.

ਖੁੱਲਾ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Khulā

kī tusīṁ kirapā karakē mērē la‘ī iha ḍabā khōl‘ha sakadē hō?

buksan

Maari mo bang buksan itong lata para sa akin?

ਸੁਆਦ

ਇਹ ਸਵਾਦ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ!

Su‘āda

iha savāda asala vica cagā hai!

lasa

Masarap talaga ang lasa nito!

ਤਰਜੀਹ

ਸਾਡੀ ਧੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦੀ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Tarajīha

sāḍī dhī kitābāṁ nahīṁ paṛhadī; uha āpaṇē fōna nū tarajīha didī hai.

mas gusto

Ang aming anak ay hindi nagbabasa ng libro; mas gusto niya ang kanyang telepono.

ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਰਹੋ

ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

Āpasa vica juṛē rahō

dharatī dē sārē dēśa āpasa vica juṛē hō‘ē hana.

konektado

Ang lahat ng bansa sa mundo ay konektado.

ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਅਥਲੀਟ ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।

Dauṛanā śurū karō

athalīṭa dauṛanā śurū karana vālā hai.

tumakbo

Malapit nang magsimulang tumakbo ang atleta.

ਮਾਰੋ

ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਕੁਹਾੜੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!

Mārō

sāvadhāna rahō, tusīṁ usa kuhāṛī nāla kisē nū māra sakadē hō!

patayin

Mag-ingat, maaari kang makapatay ng tao gamit ang palakol na iyon!

ਰੱਖਿਆ

ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Rakhi‘ā

māṁ āpaṇē bacē dī rakhi‘ā karadī hai.

protektahan

Ang ina ay nagpoprotekta sa kanyang anak.

ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਣਾ

ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ।

Hakadāra hōṇā

bazuraga lōka painaśana dē hakadāra hana.

may karapatan

Ang mga matatanda ay may karapatan sa pensyon.

ਲੇਟ

ਉਹ ਥੱਕ ਗਏ ਅਤੇ ਲੇਟ ਗਏ।

Lēṭa

uha thaka ga‘ē atē lēṭa ga‘ē.

humiga

Pagod sila kaya humiga.

ਰਿੰਗ

ਘੰਟੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਵੱਜਦੀ ਹੈ।

Riga

ghaṭī hara rōza vajadī hai.

tumunog

Ang kampana ay tumutunog araw-araw.

ਧੋਵੋ

ਮੈਨੂੰ ਬਰਤਨ ਧੋਣੇ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ।

Dhōvō

mainū baratana dhōṇē pasada nahīṁ.

maghugas

Ayaw kong maghugas ng mga plato.