Talasalitaan

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

iwan

Aksidenteng iniwan nila ang kanilang anak sa estasyon.

გაჩერება

წითელ შუქზე უნდა გაჩერდე.

gachereba

ts’itel shukze unda gacherde.

tumigil

Dapat kang tumigil sa pulang ilaw.

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

gabayan

Ang aparato na ito ay nag-gagabay sa atin sa daan.

გემო

ეს ნამდვილად კარგი გემოა!

gemo

es namdvilad k’argi gemoa!

lasa

Masarap talaga ang lasa nito!

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

limitahan

Ang mga bakod ay naglilimita sa ating kalayaan.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

daabije

am pekhit mits’as ver davabijeb.

tapakan

Hindi ako makatapak sa lupa gamit ang paa na ito.

თავიდან აცილება

ის გაურბის თავის თანამშრომელს.

tavidan atsileba

is gaurbis tavis tanamshromels.

iwasan

Iniwasan niya ang kanyang kasamahan sa trabaho.

მისცეს

მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.

mistses

mamas surs shvils damat’ebiti puli mistses.

magbigay

Gusto ng ama na magbigay ng karagdagan na pera sa kanyang anak.

დატოვე

გთხოვ ახლა არ წახვიდე!

dat’ove

gtkhov akhla ar ts’akhvide!

umalis

Mangyaring huwag umalis ngayon!

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

iwan

Ngayon marami ang kailangang iwan ang kanilang mga kotse.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

gayahin

Ang bata ay ginagaya ang eroplano.

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

bumaba

Mga yelo ay bumababa mula sa bubong.