Talasalitaan

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

tumanggi

Ang bata ay tumanggi sa kanyang pagkain.

ცურვა

ის რეგულარულად ცურავს.

tsurva

is regularulad tsuravs.

lumangoy

Palaging lumalangoy siya.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

ulitin

Maari ng aking loro na ulitin ang aking pangalan.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

ilaan

Gusto kong ilaan ang ilang pera para sa susunod na mga buwan.

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

dashoreba

chveni shvili q’velapers anadgurebs!

buksan

Binubuksan ng aming anak ang lahat!

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

gaktseva

chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.

tumakas

Gusto ng aming anak na tumakas mula sa bahay.

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

iwan

Aksidenteng iniwan nila ang kanilang anak sa estasyon.

განთავსდება

ჭურვის შიგნით არის მარგალიტი.

gantavsdeba

ch’urvis shignit aris margalit’i.

matatagpuan

Ang perlas ay matatagpuan sa loob ng kabibi.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

magsimula

Nagsimula ang mga manlalakbay ng maaga sa umaga.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

makita

Mayroon ang kastilyo - makikita ito sa kabilang panig!

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

sabihin

May mahalaga akong gustong sabihin sa iyo.

გამოცდილება

ზღაპრის წიგნების მეშვეობით შეგიძლიათ განიცადოთ მრავალი თავგადასავალი.

gamotsdileba

zghap’ris ts’ignebis meshveobit shegidzliat ganitsadot mravali tavgadasavali.

experience

Maaari kang maka-experience ng maraming pakikipagsapalaran sa pamamagitan ng mga libro ng fairy tale.