Talasalitaan

தொடவும்

விவசாயி தன் செடிகளைத் தொடுகிறான்.

Toṭavum

vivacāyi taṉ ceṭikaḷait toṭukiṟāṉ.

hawakan

Hinahawakan ng magsasaka ang kanyang mga halaman.

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

Peṭṭikku veḷiyē cintiyuṅkaḷ

veṟṟipeṟa, nīṅkaḷ cila nēraṅkaḷil peṭṭikku veḷiyē cintikka vēṇṭum.

mag-isip nang labas sa kahon

Upang maging matagumpay, kailangan mong minsan mag-isip nang labas sa kahon.

யூகிக்க

நான் யார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்!

Yūkikka

nāṉ yār eṉpatai nīṅkaḷ yūkikka vēṇṭum!

hulaan

Kailangan mong hulaan kung sino ako!

துவக்கு

அவர்கள் விவாகரத்து தொடங்குவார்கள்.

Tuvakku

avarkaḷ vivākarattu toṭaṅkuvārkaḷ.

magsimula

Sila ay magsisimula ng kanilang diborsyo.

விட்டு

அவள் எனக்கு ஒரு துண்டு பீட்சாவை விட்டுச் சென்றாள்.

Viṭṭu

avaḷ eṉakku oru tuṇṭu pīṭcāvai viṭṭuc ceṉṟāḷ.

iwan

Iniwan niya sa akin ang isang slice ng pizza.

வரம்பு

உணவின் போது, உங்கள் உணவு உட்கொள்ளலை குறைக்க வேண்டும்.

Varampu

uṇaviṉ pōtu, uṅkaḷ uṇavu uṭkoḷḷalai kuṟaikka vēṇṭum.

limitahan

Sa isang diyeta, kailangan mong limitahan ang pagkain.

ஊக்குவிக்க

கார் போக்குவரத்திற்கு மாற்று வழிகளை நாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

Ūkkuvikka

kār pōkkuvarattiṟku māṟṟu vaḻikaḷai nām ūkkuvikka vēṇṭum.

itaguyod

Kailangan nating itaguyod ang mga alternatibo sa trapiko ng kotse.

தேடல்

திருடன் வீட்டைத் தேடுகிறான்.

Tēṭal

tiruṭaṉ vīṭṭait tēṭukiṟāṉ.

maghalughog

Ang magnanakaw ay hinahalughog ang bahay.

சிந்தியுங்கள்

அவள் எப்போதும் அவனைப் பற்றியே சிந்திக்க வேண்டும்.

Cintiyuṅkaḷ

avaḷ eppōtum avaṉaip paṟṟiyē cintikka vēṇṭum.

isipin

Palaging kailangan niyang isipin siya.

மிஞ்ச

திமிங்கலங்கள் எடையில் அனைத்து விலங்குகளையும் மிஞ்சும்.

Miñca

timiṅkalaṅkaḷ eṭaiyil aṉaittu vilaṅkukaḷaiyum miñcum.

lampasan

Ang mga balyena ay lumalampas sa lahat ng mga hayop sa bigat.

பணம் செலவு

பழுதுபார்ப்பதற்காக அதிக பணம் செலவழிக்க வேண்டியுள்ளது.

Paṇam celavu

paḻutupārppataṟkāka atika paṇam celavaḻikka vēṇṭiyuḷḷatu.

gumastos

Kailangan nating gumastos ng malaki para sa mga pagkukumpuni.

வேலை

மோட்டார் சைக்கிள் உடைந்தது; அது இனி வேலை செய்யாது.

Vēlai

mōṭṭār caikkiḷ uṭaintatu; atu iṉi vēlai ceyyātu.

gumana

Sira ang motorsiklo; hindi na ito gumagana.