Talasalitaan

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ba hm zndgua kerdn

aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.

magsama

Balak ng dalawa na magsama-sama sa lalong madaling panahon.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

gumastos

Kailangan nating gumastos ng malaki para sa mga pagkukumpuni.

نزدیک بودن

یک فاجعه نزدیک است.

nzdake bwdn

ake faj’eh nzdake ast.

darating

Isang kalamidad ay darating.

دراز کشیدن

قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!

draz keshadn

ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!

makita

Mayroon ang kastilyo - makikita ito sa kabilang panig!

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

kasama

Ang aking asawa ay kasama ko.

حمایت کردن

ما از خلاقیت فرزندمان حمایت می‌کنیم.

hmaat kerdn

ma az khlaqat frzndman hmaat ma‌kenam.

suportahan

Sinusuportahan namin ang kreatibidad ng aming anak.

خاموش کردن

او برق را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw brq ra khamwsh ma‌kend.

patayin

Pinapatay niya ang kuryente.

وزن کاهیدن

او زیاد وزن کاهیده است.

wzn keahadn

aw zaad wzn keahadh ast.

mawalan ng timbang

Siya ay mawalan ng maraming timbang.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

magsalita

Hindi dapat magsalita ng malakas sa sinehan.

بخشیدن

او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!

bkhshadn

aw hrguz nma‌twand bh aw braa aan kear bbkhshd!

patawarin

Hindi niya kailanman mapapatawad ito sa ginawa nito!

تکرار کردن

طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.

tkerar kerdn

twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.

ulitin

Maari ng aking loro na ulitin ang aking pangalan.

محافظت کردن

مادر از فرزند خود محافظت می‌کند.

mhafzt kerdn

madr az frznd khwd mhafzt ma‌kend.

protektahan

Ang ina ay nagpoprotekta sa kanyang anak.