Talasalitaan

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

aşıp ketüü

Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.

lampasan

Ang mga balyena ay lumalampas sa lahat ng mga hayop sa bigat.

көтөрүү

Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

kötörüü

Bala bala bakçadan kötörülgön.

sunduin

Sinusundo ang bata mula sa kindergarten.

өргөнө алуу

Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

örgönö aluu

Baldar tişin tazaloogo örgönö alışı kerek.

masanay

Kailangan masanay ang mga bata sa pagsepilyo ng kanilang ngipin.

жол таштал

Орунда жол ташталганы оңой.

jol taştal

Orunda jol taştalganı oŋoy.

maligaw

Madali maligaw sa gubat.

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

tumakas

Lahat ay tumakas mula sa apoy.

орнотуу

Сиз саатты орноткон керек.

ornotuu

Siz saattı ornotkon kerek.

itakda

Kailangan mong itakda ang orasan.

камакташуу

Ал иштөшүнө камактап жатат.

kamaktaşuu

Al iştöşünö kamaktap jatat.

iwasan

Iniwasan niya ang kanyang kasamahan sa trabaho.

кир

Мен күндөгү киргиздим.

kir

Men kündögü kirgizdim.

enter

Inilagay ko na ang appointment sa aking kalendaryo.

түз

Биз бирге жакшы команда түзөбүз.

tüz

Biz birge jakşı komanda tüzöbüz.

bumuo

Magkakasama tayong bumuo ng magandang koponan.

жаңылоо

Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

jaŋıloo

Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.

baguhin

Gusto ng pintor na baguhin ang kulay ng pader.

умут көргөндөбөлүү

Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.

umut körgöndöbölüü

Men oyunda jakşı bolboguna umut körgöndöbölöm.

asahan

Ako ay umaasa sa swerte sa laro.

ачуу

Бала сыйлыктарын ачат.

açuu

Bala sıylıktarın açat.

buksan

Binubuksan ng bata ang kanyang regalo.