Talasalitaan

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.

ertad

orivem uq’varkhars ertad tamashi.

---

magkasama

Gusto ng dalawang ito na maglaro magkasama.

მარცხნივ

მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.

martskhniv

martskhniv shen shegidzlia nakho gemi.

---

kaliwa

Sa kaliwa, makikita mo ang isang barko.

ყველა

აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.

q’vela

ak shen shegidzlia nakho q’vela msoplios droshebi.

---

lahat

Dito maaari mong makita ang lahat ng mga bandila sa mundo.

ზევით

ზევით მარტივი ხედაა.

zevit

zevit mart’ivi khedaa.

---

sa itaas

May magandang tanawin sa itaas.

მეტი

უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

met’i

upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.

---

mas

Mas maraming baon ang natatanggap ng mas matatandang bata.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

---

saanman

Ang mga bakas na ito ay papunta saanman.

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

irgveve

unda ar iq’os irgveve p’roblema.

---

palibot-libot

Hindi mo dapat palibut-libotin ang problema.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

zevit

is ts’amoiq’vans mtas zevit.

---

paitaas

Umaakyat siya sa bundok paitaas.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

aseve

misi megobarits metkia.

---

rin

Lasing rin ang kanyang girlfriend.

უფასოდ

მზის ენერგია უფასოა.

upasod

mzis energia upasoa.

---

nang libre

Ang solar energy ay nang libre.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

---

bakit

Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

shi

isini ts’q’lashi q’verkhebian.

---

sa loob

Tumalon sila sa loob ng tubig.