Talasalitaan

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

---

sa lahat ng dako

Plastik ay nasa lahat ng dako.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

---

pababa

Siya ay lumilipad pababa sa lambak.

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

---

pareho

Ang mga taong ito ay magkaiba, ngunit parehong optimistiko!

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

---

kalahati

Ang baso ay kalahating walang laman.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

---

sapat na

Gusto niyang matulog at sapat na sa kanya ang ingay.

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

---

anumang oras

Maaari mong tawagan kami anumang oras.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

---

sobra

Palaging sobra siyang nagtatrabaho.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

---

tawiran

Gusto niyang tawiran ang kalsada gamit ang scooter.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

---

sa isang lugar

Isang kuneho ang nagtago sa isang lugar.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

---

madali

Siya ay maaaring umuwi madali.

به عنوان مثال

به عنوان مثال از این رنگ خوشتان می‌آید؟

bh ‘enwan mthal

bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan ma‌aad?

---

halimbawa

Paano mo gusto ang kulay na ito, halimbawa?

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

---

rin

Lasing rin ang kanyang girlfriend.