መዝገበ ቃላት

دورۍ اوتل

هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

durai awtal

haggha pa khushḥaali kai durai awti.

---

ዘሊልካ ምዝላል

እቲ ቆልዓ ብሓጎስ ይዘልል ኣሎ።

وروځول

د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

wrozhol

da khazhe da khple mor sara wrozhi.

---

ናብ

እታ ጓል ናብ ኣዲኣ ገጻ ትጎዪ።

لوستل

دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

lustal

da tsah chē nah puhēzhē, bāyd lustī.

---

ንላዕሊ ርአ

ዘይትፈልጦ፡ ንላዕሊ ክትጥምት ኣለካ።

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

pṣo lowstl

hagha pṣo lowstl aw da haghwai sra makh nistli.

---

ናብ

ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።

د په وروستیو پورته تلل پرېدل

د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

da pa worostyo porteh tell predel

da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.

---

ምጉያይ ጀምር

እቲ ኣትሌት ጉያ ክጅምር ቀሪቡ ኣሎ።

امر کول

هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.

amr kol

hagha khplah da nāshtē lapāra amr kawi.

---

ትእዛዝ

ንባዕላ ቁርሲ ትእዝዝ።

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

rudūl

da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.

---

ኣብዮም

እቲ ቆልዓ መግቡ ይኣቢ።

بیاوګرځول

تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

bīāwgrẓol

tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?

---

ምድግጋም

በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?

بخښل

وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

bakhkhal

wah haghah tsa cha woo kawi, hech kalay bakhkhwai nah!

---

ይቕረ በሉ

በዚ ፈጺማ ይቕረ ክትብሎ ኣይትኽእልን እያ!

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

qanā‘at kawal

hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.

---

ምእማን

ብዙሕ ግዜ ንጓላ ክትበልዕ ከተእምና ኣለዋ።

ګټل

هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.

gaṭal

hagha da ṭins pa ara khpal makhnawi gaṭal.

---

ምህራም

ኣብ ቴኒስ ንመጋጥምቱ ስዒሩ።

صافول

هغه د خوچچې صافي.

saafawal

hagha da khuchche saafi.

---

ጽሩይ

ክሽነ ትጽርዮ።