சொல்லகராதி

తొలగించు

హస్తకళాకారుడు పాత పలకలను తొలగించాడు.

Tolagin̄cu

hastakaḷākāruḍu pāta palakalanu tolagin̄cāḍu.

அகற்று

கைவினைஞர் பழைய ஓடுகளை அகற்றினார்.

జరిగే

కలలో వింతలు జరుగుతాయి.

Jarigē

kalalō vintalu jarugutāyi.

நடக்கும்

கனவில் விசித்திரமான விஷயங்கள் நடக்கும்.

అండర్లైన్

అతను తన ప్రకటనను నొక్కి చెప్పాడు.

Aṇḍarlain

atanu tana prakaṭananu nokki ceppāḍu.

அடிக்கோடி

அவர் தனது அறிக்கையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

చూపించు

తన బిడ్డకు ప్రపంచాన్ని చూపిస్తాడు.

Cūpin̄cu

tana biḍḍaku prapan̄cānni cūpistāḍu.

நிகழ்ச்சி

அவர் தனது குழந்தைக்கு உலகைக் காட்டுகிறார்.

తరిమికొట్టండి

ఆమె తన కారులో వెళ్లిపోతుంది.

Tarimikoṭṭaṇḍi

āme tana kārulō veḷlipōtundi.

விரட்டு

அவள் காரில் புறப்படுகிறாள்.

పునరుద్ధరించు

చిత్రకారుడు గోడ రంగును పునరుద్ధరించాలనుకుంటున్నాడు.

Punarud‘dharin̄cu

citrakāruḍu gōḍa raṅgunu punarud‘dharin̄cālanukuṇṭunnāḍu.

புதுப்பிக்க

ஓவியர் சுவர் நிறத்தை புதுப்பிக்க விரும்புகிறார்.

రద్దు

దురదృష్టవశాత్తు ఆయన సమావేశాన్ని రద్దు చేసుకున్నారు.

Raddu

duradr̥ṣṭavaśāttu āyana samāvēśānni raddu cēsukunnāru.

ரத்து

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் கூட்டத்தை ரத்து செய்தார்.

ధైర్యం

నేను నీటిలో దూకడానికి ధైర్యం చేయను.

Dhairyaṁ

nēnu nīṭilō dūkaḍāniki dhairyaṁ cēyanu.

தைரியம்

தண்ணீரில் குதிக்க எனக்கு தைரியம் இல்லை.

వెనక్కి నడపండి

తల్లి కూతుర్ని ఇంటికి తీసుకువెళుతుంది.

Venakki naḍapaṇḍi

talli kūturni iṇṭiki tīsukuveḷutundi.

பின்வாங்க

தாய் மகளை வீட்டிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்.

అబద్ధం

అతను ఏదైనా అమ్మాలనుకున్నప్పుడు తరచుగా అబద్ధాలు చెబుతాడు.

Peṭṭubaḍi

mana ḍabbunu dēnilō peṭṭubaḍi peṭṭāli?

பொய்

அவர் எதையாவது விற்க விரும்பும்போது அவர் அடிக்கடி பொய் சொல்கிறார்.

తగ్గించు

నేను ఖచ్చితంగా నా తాపన ఖర్చులను తగ్గించుకోవాలి.

Taggin̄cu

nēnu khaccitaṅgā nā tāpana kharculanu taggin̄cukōvāli.

குறைக்க

நான் நிச்சயமாக என் வெப்ப செலவுகளை குறைக்க வேண்டும்.

అర్థాన్ని విడదీసే

అతను చిన్న ముద్రణను భూతద్దంతో అర్థంచేసుకుంటాడు.

Arthānni viḍadīsē

atanu cinna mudraṇanu bhūtaddantō arthan̄cēsukuṇṭāḍu.

டிக்ரிபர்

அவர் சிறிய அச்சுகளை பூதக்கண்ணாடி மூலம் புரிந்துகொள்கிறார்.