சொல்லகராதி

ნაზავი

ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.

nazavi

permts’eri ertmanetshi urevs perebs.

கலந்து

ஓவியர் வண்ணங்களை கலக்கிறார்.

გავლა

ჩვენთან მატარებელი გადის.

gavla

chventan mat’arebeli gadis.

கடந்து செல்லுங்கள்

ரயில் எங்களைக் கடந்து செல்கிறது.

დაცვა

დედა იცავს შვილს.

datsva

deda itsavs shvils.

பாதுகாக்க

தாய் தன் குழந்தையைப் பாதுகாக்கிறாள்.

დაწექი

დაღლილები იყვნენ და დასხდნენ.

dats’eki

daghlilebi iq’vnen da daskhdnen.

படுத்துக்கொள்

களைத்துப்போய் படுத்திருந்தனர்.

შესვლა

მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.

shesvla

met’ro akhlakhan shemovida sadgurshi.

நுழைய

சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்குள் நுழைந்தது.

სამუშაო

ის კაცზე უკეთ მუშაობს.

samushao

is k’atsze uk’et mushaobs.

வேலை

அவள் ஒரு மனிதனை விட நன்றாக வேலை செய்கிறாள்.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

கவனம் செலுத்துங்கள்

போக்குவரத்து அறிகுறிகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

გამოდი

რა გამოდის კვერცხიდან?

gamodi

ra gamodis k’vertskhidan?

வெளியே வா

முட்டையிலிருந்து என்ன வெளிவருகிறது?

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

ஏற்றுக்கொள்

நான் அதை மாற்ற முடியாது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கின்றது.

გაშიფვრა

წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.

gashipvra

ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.

டிக்ரிபர்

அவர் சிறிய அச்சுகளை பூதக்கண்ணாடி மூலம் புரிந்துகொள்கிறார்.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

madloba

didi madloba amistvis!

நன்றி

அதற்கு நான் உங்களுக்கு மிக்க நன்றி!