சொல்லகராதி

թող դիմաց

Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

t’vogh dimats’

Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:

முன்னால் விடுங்கள்

சூப்பர் மார்க்கெட் செக் அவுட்டில் அவரை முன்னோக்கி செல்ல யாரும் விரும்பவில்லை.

հաղթահարել

Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.

haght’aharel

Marziknery haght’aharum yen jrvezhy.

கடக்க

விளையாட்டு வீரர்கள் நீர்வீழ்ச்சியை கடக்கிறார்கள்.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

t’voghnel depi

Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.

விட்டு

உரிமையாளர்கள் தங்கள் நாய்களை ஒரு நடைக்கு என்னிடம் விட்டுவிடுகிறார்கள்.

խառնել

Նա խառնում է մրգային հյութ:

kharrnel

Na kharrnum e mrgayin hyut’:

கலந்து

அவள் ஒரு பழச்சாறு கலக்கிறாள்.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

மூடு

அவள் திரைச்சீலைகளை மூடுகிறாள்.

հարված

Նրանք սիրում են հարվածել, բայց միայն սեղանի ֆուտբոլում։

harvats

Nrank’ sirum yen harvatsel, bayts’ miayn seghani futbolum.

உதை

அவர்கள் உதைக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் டேபிள் சாக்கரில் மட்டுமே.

ուղարկել

Նա ցանկանում է ուղարկել նամակը հիմա:

ugharkel

Na ts’ankanum e ugharkel namaky hima:

அனுப்பு

அவள் இப்போது கடிதத்தை அனுப்ப விரும்புகிறாள்.

մուտքագրել

Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։

mutk’agrel

Na mtnum e hyuranots’i senyak.

நுழைய

ஹோட்டல் அறைக்குள் நுழைகிறார்.

հարբել

Նա հարբեց.

harbel

Na harbets’.

குடித்துவிட்டு

அவர் குடித்துவிட்டார்.

սպասել

Դեռ մեկ ամիս պետք է սպասենք։

spasel

Derr mek amis petk’ e spasenk’.

காத்திருங்கள்

இன்னும் ஒரு மாதம் காத்திருக்க வேண்டும்.

առաքել

Իմ շունն ինձ աղավնի բերեց։

arrak’el

Im shunn indz aghavni berets’.

வழங்க

என் நாய் என்னிடம் ஒரு புறாவைக் கொடுத்தது.

ծածկույթ

Նա հացը ծածկել է պանրով։

tsatskuyt’

Na hats’y tsatskel e panrov.

கவர்

அவள் பாலாடைக்கட்டி கொண்டு ரொட்டியை மூடினாள்.