சொல்லகராதி

સમજાવો

દાદાજી તેમના પૌત્રને દુનિયા સમજાવે છે.

Samajāvō

dādājī tēmanā pautranē duniyā samajāvē chē.

விளக்க

தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.

શરૂઆત

બાળકો માટે શાળા હમણાં જ શરૂ થઈ રહી છે.

Śarū‘āta

bāḷakō māṭē śāḷā hamaṇāṁ ja śarū tha‘ī rahī chē.

தொடக்கம்

குழந்தைகளுக்கான பள்ளிக்கூடம் ஆரம்பிக்கிறது.

દૂર કરો

ખોદકામ કરનાર માટી હટાવી રહ્યું છે.

Dūra karō

khōdakāma karanāra māṭī haṭāvī rahyuṁ chē.

அகற்று

அகழ்வாராய்ச்சி இயந்திரம் மண்ணை அகற்றுகிறது.

વળો

તમે ડાબે વળી શકો છો.

Vaḷō

tamē ḍābē vaḷī śakō chō.

திருப்பம்

நீங்கள் இடதுபுறம் திரும்பலாம்.

ઉતારવું

કમનસીબે, તેણીનું વિમાન તેના વિના ઉડ્યું.

Utāravuṁ

kamanasībē, tēṇīnuṁ vimāna tēnā vinā uḍyuṁ.

புறப்படு

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் இல்லாமல் விமானம் புறப்பட்டது.

માન્ય હોવું

વિઝા હવે માન્ય નથી.

Mān‘ya hōvuṁ

vijhā havē mān‘ya nathī.

செல்லுபடியாகும்

விசா இனி செல்லாது.

સાબિત

તે ગાણિતિક સૂત્ર સાબિત કરવા માંગે છે.

Sābita

tē gāṇitika sūtra sābita karavā māṅgē chē.

நிரூபிக்க

அவர் ஒரு கணித சூத்திரத்தை நிரூபிக்க விரும்புகிறார்.

પહોંચાડવા

અમારી દીકરી રજાઓમાં અખબારો પહોંચાડે છે.

Pahōn̄cāḍavā

amārī dīkarī rajā‘ōmāṁ akhabārō pahōn̄cāḍē chē.

வழங்க

எங்கள் மகள் விடுமுறை நாட்களில் செய்தித்தாள்களை வழங்குவாள்.

દાખલ કરો

જહાજ બંદરમાં પ્રવેશી રહ્યું છે.

Dākhala karō

jahāja bandaramāṁ pravēśī rahyuṁ chē.

நுழைய

கப்பல் துறைமுகத்திற்குள் நுழைகிறது.

છાપો

પુસ્તકો અને અખબારો છપાઈ રહ્યા છે.

Chāpō

pustakō anē akhabārō chapā‘ī rahyā chē.

அச்சு

புத்தகங்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள் அச்சிடப்படுகின்றன.

જેમ

તેને શાકભાજી કરતાં ચોકલેટ વધુ પસંદ છે.

Jēma

tēnē śākabhājī karatāṁ cōkalēṭa vadhu pasanda chē.

போன்ற

அவளுக்கு காய்கறிகளை விட சாக்லேட் பிடிக்கும்.

બિલ્ડ અપ

તેઓએ સાથે મળીને ઘણું બધું બનાવ્યું છે.

Bilḍa apa

tē‘ō‘ē sāthē maḷīnē ghaṇuṁ badhuṁ banāvyuṁ chē.

கட்டமைக்க

அவர்கள் ஒன்றாக நிறைய கட்டியுள்ளனர்.