Ordförråd
Lär dig verb – kanaresiska

ಸೇವಿಸು
ಅವಳು ಕೇಕ್ ತುಂಡು ಸೇವಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sēvisu
avaḷu kēk tuṇḍu sēvisuttāḷe.
konsumera
Hon konsumerar en bit tårta.

ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು
ನಾವು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Rātri kaḷeyalu
nāvu rātriyannu kārinalli kaḷeyuttiddēve.
övernatta
Vi övernattar i bilen.

ಪರಿಹರಿಸು
ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Pariharisu
pattēdāri prakaraṇavannu pariharisuttāne.
lösa
Detektiven löser fallet.

ಸುತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ
ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ.
Sutta prayāṇa
nānu prapan̄cadādyanta sākaṣṭu prayāṇisiddēne.
resa runt
Jag har rest mycket runt om i världen.

ಬಿಡು
ಅವಳು ನನಗೆ ಪಿಜ್ಜಾದ ತುಂಡನ್ನು ಬಿಟ್ಟಳು.
Biḍu
avaḷu nanage pijjāda tuṇḍannu biṭṭaḷu.
lämna
Hon lämnade mig en skiva pizza.

ಅಸಹ್ಯವೆನಿಸಿ
ಅವಳು ಜೇಡಗಳಿಂದ ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತಾಳೆ.
Asahyavenisi
avaḷu jēḍagaḷinda asahyapaḍuttāḷe.
äcklas
Hon äcklas av spindlar.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ಅವಳು ನೆಲದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
Ettikoṇḍu
avaḷu neladinda ēnannādarū ettikoḷḷuttāḷe.
plocka upp
Hon plockar upp något från marken.

ಹಿಂದೆ ಮಲಗು
ಅವಳ ಯೌವನದ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ.
Hinde malagu
avaḷa yauvanada samayavu tumbā hinduḷidide.
ligga bakom
Tiden för hennes ungdom ligger långt bakom.

ನಿಲ್ಲಿಸು
ಪೊಲೀಸ್ ಮಹಿಳೆ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Nillisu
polīs mahiḷe kārannu nillisuttāḷe.
stoppa
Poliskvinnan stoppar bilen.

ಕಿಕ್
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕುದುರೆಯು ಒದೆಯಬಹುದು!
Kik
jāgarūkarāgiri, kudureyu odeyabahudu!
sparka
Var försiktig, hästen kan sparka!

ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಾ
ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
Ninna baḷige bā
adr̥ṣṭa nim‘ma baḷige baruttide.
komma till dig
Lycka kommer till dig.
