Ordförråd
Lär dig verb – persiska

اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
hänvisa
Läraren hänvisar till exemplet på tavlan.

حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw bafaadh s’ea makend mshkel ra hl kend.
lösa
Han försöker förgäves lösa ett problem.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
öppna
Kan du öppna den här burken åt mig?

مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازهگیری میکند.
msrf kerdn
aan dstguah mazan msrf ma ra andazhguara makend.
konsumera
Denna enhet mäter hur mycket vi konsumerar.

نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
bli blind
Mannen med märkena har blivit blind.

بستن
شما باید شیر آب را به شدت ببندید!
bstn
shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!
stänga
Du måste stänga kranen ordentligt!

مالک بودن
من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.
malke bwdn
mn ake mashan aspert qrmz darm.
äga
Jag äger en röd sportbil.

آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!
amadh kerdn
sbhanha ldada amadh shdh ast!
förbereda
En utsökt frukost förbereds!

سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
sal tkerara gurftn
danshamwz ake sal tkerara gurfth ast.
upprepa
Studenten har upprepat ett år.

ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
zrf shstn
mn dwst ndarm zrfha ra bshwam.
diska
Jag gillar inte att diska.

برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
brkhastn
hwapeama tazh brkhasth ast.
lyfta
Planet lyfte precis.
