Ordförråd

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

lämna öppen

Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!

تعارف کرانا

وہ اپنی نئی دوست کو اپنے والدین سے تعارف کرا رہا ہے۔

taaruf karana

woh apni nayi dost ko apnay waldein se taaruf kara raha hai.

presentera

Han presenterar sin nya flickvän för sina föräldrar.

ترتیب دینا

میرے پاس ابھی بہت سے کاغذات ہیں جو میں کو ترتیب دینا ہے۔

tartīb dēnā

mere paas abhi bahut se kāghazāt hain jo mein ko tartīb dēnā hai.

sortera

Jag har fortfarande många papper att sortera.

تربیت کرنا

کتا اس کے زیرہ تربیت ہے۔

tarbiyat karna

kutta us ke zaire tarbiyat hai.

träna

Hunden tränas av henne.

دبانا

اُس نے لیمو دبا کر نکالا۔

dabana

us nay limu daba kar nikaala.

pressa ut

Hon pressar ut citronen.

چھوڑنا

سیاح دوپہر کو ساحل چھوڑتے ہیں۔

chhodna

sayyah dopehar ko saahil chhodte hain.

lämna

Turister lämnar stranden vid middagstid.

بلانا

اساتذہ طالب کو بلا رہے ہیں۔

bulana

asaatizah talib ko bula rahe hain.

kalla upp

Läraren kallar upp eleven.

دوڑنا

وہ ہر صبح سمندر کے کنارے دوڑتی ہے۔

dor‘na

woh har subh samundar ke kinaaray dor‘ti hai.

springa

Hon springer varje morgon på stranden.

جرات کرنا

انہوں نے ہوائی جہاز سے چھلانگ لگانے کی جرات کی۔

jurat karna

unhon nay hawai jahaz say chhalang laganay ki jurat ki.

våga

De vågade hoppa ur flygplanet.

یقین کرنا

بہت سے لوگ خدا پر یقین کرتے ہیں۔

yaqeen karna

bohat se log Khuda par yaqeen karte hain.

tro

Många människor tror på Gud.

خدمت کرنا

آج باورچی ہمیں خود خدمت کر رہا ہے۔

khidmat karna

aaj bawarchi humein khud khidmat kar rahaa hai.

servera

Kocken serverar oss själv idag.

ناچنا

وہ محبت میں ٹینگو ناچ رہے ہیں۔

naachna

woh mohabbat mein tango naach rahay hain.

dansa

De dansar en tango i kärlek.