Ordförråd

놓치다

그는 못을 놓치고 자신을 다쳤다.

nohchida

geuneun mos-eul nohchigo jasin-eul dachyeossda.

missa

Han missade spiken och skadade sig.

응답하다

그녀는 질문으로 응답했다.

eungdabhada

geunyeoneun jilmun-eulo eungdabhaessda.

svara

Hon svarade med en fråga.

피우다

그는 파이프를 피운다.

piuda

geuneun paipeuleul piunda.

röka

Han röker en pipa.

능가하다

고래는 무게에서 모든 동물을 능가한다.

neung-gahada

golaeneun mugeeseo modeun dongmul-eul neung-gahanda.

överträffa

Valar överträffar alla djur i vikt.

잘 되다

이번에는 잘 되지 않았다.

jal doeda

ibeon-eneun jal doeji anh-assda.

fungera

Det fungerade inte den här gången.

박싱 밖에서 생각하다

성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.

bagsing bakk-eseo saeng-gaghada

seong-gonghalyeomyeon ttaettaelo bagseu bakk-eseo saeng-gaghaeya habnida.

tänka utanför boxen

För att vara framgångsrik måste du ibland tänka utanför boxen.

흥분시키다

그 풍경은 그를 흥분시켰다.

heungbunsikida

geu pung-gyeong-eun geuleul heungbunsikyeossda.

upphetsa

Landskapet upphetsade honom.

거짓말하다

그는 모두에게 거짓말했다.

geojismalhada

geuneun moduege geojismalhaessda.

ljuga för

Han ljuger för alla.

돌아오다

부메랑이 돌아왔다.

dol-aoda

bumelang-i dol-awassda.

återvända

Boomerangen återvände.

감히하다

나는 물에 뛰어들기 감히하지 않는다.

gamhihada

naneun mul-e ttwieodeulgi gamhihaji anhneunda.

våga

Jag vågar inte hoppa i vattnet.

열어두다

창문을 열어두는 사람은 강도를 초대하는 것이다!

yeol-eoduda

changmun-eul yeol-eoduneun salam-eun gangdoleul chodaehaneun geos-ida!

lämna öppen

Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!

때리다

부모님은 아이들을 때려서는 안 된다.

ttaelida

bumonim-eun aideul-eul ttaelyeoseoneun an doenda.

slå

Föräldrar borde inte slå sina barn.