Ordförråd

รัก

เธอรักม้าของเธอมากจริงๆ.

Rạk

ṭhex rạk m̂ā k̄hxng ṭhex māk cring«.

älska

Hon älskar verkligen sin häst.

เรียก

เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง

reīyk

ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng

ringa

Hon kan bara ringa under sin lunchrast.

เปิด

งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ

peid

ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu

öppna

Festivalen öppnades med fyrverkerier.

รู้สึก

เขามักจะรู้สึกว่าเป็นคนเดียว.

Rū̂s̄ụk

k̄heā mạk ca rū̂s̄ụk ẁā pĕn khn deīyw.

känna

Han känner sig ofta ensam.

อธิบาย

ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา

xṭhibāy

pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā

förklara

Farfar förklarar världen för sin sonson.

ปกคลุม

เธอปกคลุมผมของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum p̄hm k̄hxng ṭhex

täcka

Hon täcker sitt hår.

สนับสนุน

เราสนับสนุนความคิดสร้างสรรค์ของลูกของเรา

s̄nạbs̄nun

reā s̄nạbs̄nun khwām khid s̄r̂āngs̄rrkh̒ k̄hxng lūk k̄hxng reā

stödja

Vi stödjer vårt barns kreativitet.

พูด

นักการเมืองกำลังพูดข้างหน้านักศึกษาหลายคน

Phūd

nạkkārmeụ̄xng kảlạng phūd k̄ĥāng h̄n̂ā nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lāy khn

hålla ett tal

Politikern håller ett tal framför många studenter.

รับ

ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้, ฉันต้องรับมัน

rạb

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h pelī̀ynpælng dị̂, c̄hạn t̂xng rạb mạn

acceptera

Jag kan inte ändra det, jag måste acceptera det.

มาหาคุณ

โชคดีกำลังมาหาคุณ

Mā h̄ā khuṇ

chokh dī kảlạng mā h̄ā khuṇ

komma till dig

Lycka kommer till dig.

เน้น

เขาเน้นคำพูดของเขา

nên

k̄heā nên khả phūd k̄hxng k̄heā

understryka

Han underströk sitt påstående.

ทำให้แข็งแรง

การออกกำลังกายทำให้กล้ามเนื้อแข็งแรงขึ้น

Thảh̄ı̂ k̄hæ̆ngræng

kār xxkkảlạng kāy thảh̄ı̂ kl̂ām neụ̄̂x k̄hæ̆ngræng k̄hụ̂n

stärka

Gymnastik stärker musklerna.