Ordförråd

ঢেকে দেওয়া

সে তার চুল ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē tāra cula ḍhēkē diẏēchē.

täcka

Hon täcker sitt hår.

মারা

সাইকেলিস্টটি মারা গিয়েছে।

Mārā

sā‘ikēlisṭaṭi mārā giẏēchē.

träffa

Cyklisten blev träffad.

বানান করা

শিশুরা বানান শেখছে।

Bānāna karā

śiśurā bānāna śēkhachē.

stava

Barnen lär sig stava.

কাটা

চুল কাটানোর জন্য চুল কাটা হচ্ছে।

Kāṭā

cula kāṭānōra jan‘ya cula kāṭā hacchē.

klippa

Frisören klipper hennes hår.

সম্মিলিত হতে

দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।

Sam‘milita hatē

duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.

flytta ihop

De två planerar att flytta ihop snart.

ভোট করা

কেউ প্রার্থীর জন্য বা প্রার্থীর বিপর্যায়ে ভোট দেয়।

Bhōṭa karā

kē‘u prārthīra jan‘ya bā prārthīra biparyāẏē bhōṭa dēẏa.

rösta

Man röstar för eller mot en kandidat.

হতে

তারা একটি ভালো দল হয়ে উঠেছে।

Hatē

tārā ēkaṭi bhālō dala haẏē uṭhēchē.

bli

De har blivit ett bra lag.

বাতিল করা

সে দু: খিত হয়ে মিটিংটি বাতিল করেছে।

Bātila karā

sē du: Khita haẏē miṭiṇṭi bātila karēchē.

avboka

Han avbokade tyvärr mötet.

বছর পুনরাবৃত্তি করা

ছাত্রটি একটি বছর পুনরাবৃত্তি করেছে।

Bachara punarābr̥tti karā

chātraṭi ēkaṭi bachara punarābr̥tti karēchē.

upprepa

Studenten har upprepat ett år.

প্রেরণ করা

সে চিঠিটি এখন প্রেরণ করতে চায়।

Prēraṇa karā

sē ciṭhiṭi ēkhana prēraṇa karatē cāẏa.

skicka iväg

Hon vill skicka iväg brevet nu.

কাটা

কর্মী গাছটি কাটে ফেলেছে।

Kāṭā

karmī gāchaṭi kāṭē phēlēchē.

fälla

Arbetaren fäller trädet.

বিদায় নেওয়া

মহিলাটি বিদায় নেয়।

Bidāẏa nē‘ōẏā

mahilāṭi bidāẏa nēẏa.

säga adjö

Kvinnan säger adjö.