Ordförråd

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

pominuva

Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.

passera

De två passerar varandra.

јаде

Кокошките ги јадат житата.

jade

Kokoškite gi jadat žitata.

äta

Hönorna äter kornen.

докажува

Тој сака да докаже математичка формула.

dokažuva

Toj saka da dokaže matematička formula.

bevisa

Han vill bevisa en matematisk formel.

тренира

Кучето е тренирано од неа.

trenira

Kučeto e trenirano od nea.

träna

Hunden tränas av henne.

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

komma hem

Pappa har äntligen kommit hem!

прави грешка

Размисли внимателно за да не направиш грешка!

pravi greška

Razmisli vnimatelno za da ne napraviš greška!

göra ett misstag

Tänk noga så att du inte gör ett misstag!

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

sparka

I kampsport måste du kunna sparka bra.

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

vakna

Han har precis vaknat.

отстапува

Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.

otstapuva

Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.

ge vika

Många gamla hus måste ge vika för de nya.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

kliva på

Jag kan inte kliva på marken med den här foten.

спие

Бебето спие.

spie

Bebeto spie.

sova

Bebisen sover.

напушта

Тој го напуштил работното место.

napušta

Toj go napuštil rabotnoto mesto.

sluta

Han slutade sitt jobb.