Ordförråd

генерира

Ние генерираме електричество со ветер и сонце.

generira

Nie generirame električestvo so veter i sonce.

generera

Vi genererar elektricitet med vind och solsken.

влегува

Бродот влегува во пристаништето.

vleguva

Brodot vleguva vo pristaništeto.

gå in

Skeppet går in i hamnen.

спасува

Докторите успеаа да му спасат животот.

spasuva

Doktorite uspeaa da mu spasat životot.

rädda

Läkarna kunde rädda hans liv.

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

otpušta

Mojot šef me otpušti.

avskeda

Min chef har avskedat mig.

исече

За салатата, треба да се исече краставицата.

iseče

Za salatata, treba da se iseče krastavicata.

skära upp

För salladen måste du skära upp gurkan.

влече

Тој го влече санките.

vleče

Toj go vleče sankite.

dra

Han drar släden.

пребарува

Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.

prebaruva

Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.

slå upp

Vad du inte vet måste du slå upp.

звони

Кој го звонел вратното звонче?

zvoni

Koj go zvonel vratnoto zvonče?

ringa

Vem ringde på dörrklockan?

посочува

Наставникот посочува на примерот на таблата.

posočuva

Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.

hänvisa

Läraren hänvisar till exemplet på tavlan.

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

pušti vnatre

Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.

släppa in

Man ska aldrig släppa in främlingar.

прегрнува

Тој го прегрнува својот стариот татко.

pregrnuva

Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.

krama

Han kramar sin gamla far.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

höra

Jag kan inte höra dig!