Ordförråd

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

flytta ut

Grannen flyttar ut.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

övertyga

Hon måste ofta övertyga sin dotter att äta.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

daabije

am pekhit mits’as ver davabijeb.

kliva på

Jag kan inte kliva på marken med den här foten.

უზრუნველყოს

დამსვენებლებისთვის გათვალისწინებულია სკამები.

uzrunvelq’os

damsveneblebistvis gatvalists’inebulia sk’amebi.

tillhandahålla

Solstolar tillhandahålls för semesterfirare.

დაკავშირება

ეს ხიდი ორ უბანს აკავშირებს.

dak’avshireba

es khidi or ubans ak’avshirebs.

koppla

Denna bro kopplar samman två stadsdelar.

დაწერე მთელს

მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.

dats’ere mtels

mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.

skriva över

Konstnärerna har skrivit över hela väggen.

მიღება

მან ცოტა ფულით უნდა გაუძლოს.

migheba

man tsot’a pulit unda gaudzlos.

klara sig

Hon måste klara sig med lite pengar.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

springa mot

Flickan springer mot sin mor.

აშენება

ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.

asheneba

bavshvebi maghal k’oshk’s asheneben.

bygga

Barnen bygger ett högt torn.

შეთავაზება

მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

shetavazeba

man q’vavilebis morts’q’va shestavaza.

erbjuda

Hon erbjöd sig att vattna blommorna.

გამოდი

რა გამოდის კვერცხიდან?

gamodi

ra gamodis k’vertskhidan?

komma ut

Vad kommer ut ur ägget?

საკმარისი იყოს

საკმარისია, გამაღიზიანებელი ხარ!

sak’marisi iq’os

sak’marisia, gamaghizianebeli khar!

räcka

Det räcker nu, du är irriterande!