Ordförråd

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

gamart’iveba

tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.

förenkla

Man måste förenkla komplicerade saker för barn.

გაზიარება

ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.

gaziareba

chven unda vists’avlot chveni simdidris gaziareba.

dela

Vi behöver lära oss att dela vår rikedom.

შიში

ვშიშობთ, რომ ადამიანი მძიმედ დაშავდა.

shishi

vshishobt, rom adamiani mdzimed dashavda.

frukta

Vi fruktar att personen är allvarligt skadad.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

lyfta upp

Modern lyfter upp sitt barn.

დაცვა

დედა იცავს შვილს.

datsva

deda itsavs shvils.

skydda

Modern skyddar sitt barn.

შესვლა

მე შევიყვანე შეხვედრა ჩემს კალენდარში.

shesvla

me sheviq’vane shekhvedra chems k’alendarshi.

skriva in

Jag har skrivit in mötet i min kalender.

უჭირს

ორივეს უჭირს დამშვიდობება.

uch’irs

orives uch’irs damshvidobeba.

tycka är svårt

Båda tycker det är svårt att säga adjö.

შეხედე

შვებულებაში ბევრ ღირსშესანიშნაობას ვათვალიერებდი.

shekhede

shvebulebashi bevr ghirsshesanishnaobas vatvalierebdi.

titta på

På semestern tittade jag på många sevärdheter.

გამოფენა

აქ თანამედროვე ხელოვნებაა გამოფენილი.

gamopena

ak tanamedrove khelovnebaa gamopenili.

ställa ut

Modern konst ställs ut här.

ცურვა

ის რეგულარულად ცურავს.

tsurva

is regularulad tsuravs.

simma

Hon simmar regelbundet.

დაცვა

ჩაფხუტი უნდა დაიცვას უბედური შემთხვევებისგან.

datsva

chapkhut’i unda daitsvas ubeduri shemtkhvevebisgan.

skydda

En hjälm ska skydda mot olyckor.

ამოიწურა

ის ახალი ფეხსაცმლით გადის გარეთ.

amoits’ura

is akhali pekhsatsmlit gadis garet.

springa ut

Hon springer ut med de nya skorna.