Ordförråd

օգնություն

Բոլորն օգնում են վրան տեղադրել:

ognut’yun

Bolorn ognum yen vran teghadrel:

hjälpa

Alla hjälper till att sätta upp tältet.

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

släppa igenom

Borde flyktingar släppas igenom vid gränserna?

պահպանել

Աղջիկը խնայում է իր գրպանի փողը.

pahpanel

Aghjiky khnayum e ir grpani p’voghy.

spara

Flickan sparar sitt fickpengar.

բաց թողնել

Նա բաց է թողել մի կարևոր հանդիպում:

bats’ t’voghnel

Na bats’ e t’voghel mi karevor handipum:

missa

Hon missade ett viktigt möte.

գրկել

Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։

grkel

Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.

omfamna

Modern omfamnar barnets små fötter.

կերակրել

Երեխաները կերակրում են ձիուն:

kerakrel

Yerekhanery kerakrum yen dziun:

mata

Barnen matar hästen.

փորձարկում

Մեքենան փորձարկվում է արտադրամասում։

nerkayats’nel

I?nch’ k’arter petk’ e nerkayats’nem bank:

testa

Bilen testas i verkstaden.

առաջարկ

Ի՞նչ ես առաջարկում ինձ իմ ձկան համար:

arrajark

I?nch’ yes arrajarkum indz im dzkan hamar:

erbjuda

Vad erbjuder du mig för min fisk?

որոնում

Ես աշնանը սունկ եմ փնտրում:

voronum

Yes ashnany sunk yem p’ntrum:

söka

Jag söker svamp på hösten.

հաստատել

Նա կարող էր հաստատել բարի լուրը ամուսնուն։

hastatel

Na karogh er hastatel bari lury amusnun.

bekräfta

Hon kunde bekräfta den goda nyheten till sin make.

ընդունել

Որպեսզի փոխեմ, պետք է ընդունեմ այն։

yndunel

Vorpeszi p’vokhem, petk’ e yndunem ayn.

acceptera

Jag kan inte ändra det, jag måste acceptera det.

ձայնային

Նրա ձայնը ֆանտաստիկ է հնչում:

dzaynayin

Nra dzayny fantastik e hnch’um:

låta

Hennes röst låter fantastiskt.