Ordförråd

আলাপ করা

তারা তাদের পরিকল্পনা আলাপ করছে।

Ālāpa karā

tārā tādēra parikalpanā ālāpa karachē.

diskutera

De diskuterar sina planer.

শুনা

সে শুনে এবং একটি শব্দ শুনে।

Śunā

sē śunē ēbaṁ ēkaṭi śabda śunē.

lyssna

Hon lyssnar och hör ett ljud.

অপরিবর্তিত রাখা

প্রকৃতি অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।

Aparibartita rākhā

prakr̥ti aparibartita rākhā haẏēchē.

lämna orörd

Naturen lämnades orörd.

বেরিয়ে যেতে

শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।

Bēriẏē yētē

śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.

gå ut

Barnen vill äntligen gå ut.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

vänta

Min syster väntar ett barn.

দেখানো

সে সর্বশেষ ফ্যাশন দেখায়।

Dēkhānō

sē sarbaśēṣa phyāśana dēkhāẏa.

visa

Hon visar upp den senaste modet.

ব্যয় করা

তিনি তার সব টাকা ব্যয় করেছে।

Byaẏa karā

tini tāra saba ṭākā byaẏa karēchē.

spendera

Hon spenderade all sin pengar.

ঘুরানো

আপনি বামে ঘুরতে পারেন।

Ghurānō

āpani bāmē ghuratē pārēna.

vända

Du får svänga vänster.

উঠানো

তিনি তাকে উঠিয়ে দেন।

Uṭhānō

tini tākē uṭhiẏē dēna.

hjälpa upp

Han hjälpte honom upp.

ঘটিত হওয়া

সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।

Ghaṭita ha‘ōẏā

sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.

äga rum

Begravningen ägde rum i förrgår.

ফেলা

সে বলটি টোকায় ফেলে।

Phēlā

sē balaṭi ṭōkāẏa phēlē.

kasta

Han kastar bollen i korgen.

ওজন হারানো

তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।

Ōjana hārānō

tini atyanta ōjana hārāna.

gå ner i vikt

Han har gått ner mycket i vikt.