Ordförråd

шектеу

Тармақтар біздің азаттығымызды шектейді.

şektew

Tarmaqtar bizdiñ azattığımızdı şekteydi.

begränsa

Stängsel begränsar vår frihet.

елемеу

Бала анасының сөздерін елемейді.

elemew

Bala anasınıñ sözderin elemeydi.

ignorera

Barnet ignorerar sin mors ord.

өшіру

Ол өндіріс сағатын өшіреді.

öşirw

Ol öndiris sağatın öşiredi.

stänga av

Hon stänger av väckarklockan.

секіріп жүру

Бала қуанышпен секіріп жүреді.

sekirip jürw

Bala qwanışpen sekirip jüredi.

hoppa runt

Barnet hoppar runt glatt.

баспау

Кітаптар мен газеталар баспаланып жатыр.

baspaw

Kitaptar men gazetalar baspalanıp jatır.

trycka

Böcker och tidningar trycks.

бұру

Олар бір-бірлеріне бұрады.

burw

Olar bir-birlerine buradı.

vända sig till

De vänder sig till varandra.

жауапкер болу

Дәрігер емдеудің жауапкері.

jawapker bolw

Däriger emdewdiñ jawapkeri.

vara ansvarig för

Läkaren är ansvarig för terapin.

жыламау

Ол пауктерден жыламады.

jılamaw

Ol pawkterden jılamadı.

äcklas

Hon äcklas av spindlar.

кіру

Кеме қорығын кіреді.

kirw

Keme qorığın kiredi.

gå in

Skeppet går in i hamnen.

айналау

Ол бізге қарамастан айналады.

aynalaw

Ol bizge qaramastan aynaladı.

vända sig om

Han vände sig om för att möta oss.

басшы болу

Ең тәжіргі аға жолын басшы болып жүреді.

basşı bolw

Eñ täjirgi ağa jolın basşı bolıp jüredi.

leda

Den mest erfarna vandraren leder alltid.

басу

Олар адамды суда басады.

basw

Olar adamdı swda basadı.

trycka

De trycker mannen i vattnet.