Ordförråd

ముందు

తను ఇప్పుడు కంటే ముందు చాలా సంపూర్ణంగా ఉంది.

Mundu

tanu ippuḍu kaṇṭē mundu cālā sampūrṇaṅgā undi.

före

Hon var tjockare före än nu.

మొదలు

భద్రత మొదలు రాకూడదు.

Modalu

bhadrata modalu rākūḍadu.

först

Säkerhet kommer först.

ఏదో

నాకు ఏదో ఆసక్తికరమైనది కనిపిస్తుంది!

Ēdō

nāku ēdō āsaktikaramainadi kanipistundi!

något

Jag ser något intressant!

ఎక్కడూ కాదు

ఈ పాములు ఎక్కడూ కాదు వెళ్తాయి.

Ekkaḍū kādu

ī pāmulu ekkaḍū kādu veḷtāyi.

ingenstans

Dessa spår leder till ingenstans.

మళ్ళీ

ఆయన అన్నిటినీ మళ్ళీ రాస్తాడు.

Maḷḷī

āyana anniṭinī maḷḷī rāstāḍu.

igen

Han skriver allting igen.

బయట

ఆయన చివరికి చేరలేని బయటకు వెళ్లాలని ఆశిస్తున్నాడు.

Bayaṭa

āyana civariki cēralēni bayaṭaku veḷlālani āśistunnāḍu.

ut

Han skulle vilja komma ut från fängelset.

అక్కడికి

ఆయన ఆహారానికి అక్కడికి తీసుకుపోతున్నాడు.

Akkaḍiki

āyana āhārāniki akkaḍiki tīsukupōtunnāḍu.

bort

Han bär bort bytet.

చాలా

ఈ పని నాకు చాలా అయిపోతోంది.

Cālā

ī pani nāku cālā ayipōtōndi.

för mycket

Arbetet blir för mycket för mig.

ఇంటికి

సైనికుడు తన కుటుంబానికి ఇంటికి వెళ్ళాలని కోరుకుంటున్నాడు.

Iṇṭiki

sainikuḍu tana kuṭumbāniki iṇṭiki veḷḷālani kōrukuṇṭunnāḍu.

hem

Soldaten vill gå hem till sin familj.

ఎలాయినా

ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఒక చెరువు ఉంది.

Elāyinā

ikkaḍa eppuḍū oka ceruvu undi.

alltid

Det har alltid funnits en sjö här.

కేవలం

ఆమె కేవలం లేచింది.

Kēvalaṁ

āme kēvalaṁ lēcindi.

precis

Hon vaknade precis.

సరిగా

పదం సరిగా రాయలేదు.

Sarigā

padaṁ sarigā rāyalēdu.

korrekt

Ordet är inte stavat korrekt.