Речник

เช่า

เขารับเช่ารถ

chèā

k̄heā rạb chèā rt̄h

изнајмити

Он је изнајмио ауто.

นำมา

เขานำดอกไม้มาให้เธอเสมอ

nảmā

k̄heā nả dxkmị̂ mā h̄ı̂ ṭhex s̄emx

довести са

Он увек доноси цвеће.

รายงาน

เธอรายงานเรื่องราวนั้นให้เพื่อนของเธอ

rāyngān

ṭhex rāyngān reụ̄̀xngrāw nận h̄ı̂ pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

пријавити

Она пријављује скандал својој пријатељици.

มีอยู่

ไดโนเสาร์ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน

mī xyū̀

dịnos̄eār̒ mị̀mī xyū̀ nı pạccubạn

постојати

Диносауруси данас више не постоје.

นอน

เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า

nxn

dĕk «nxn rwm kạn bn h̄ỵ̂ā

лежати

Деца леже заједно у трави.

ต้องการไป

ฉันต้องการวันหยุดด่วน ฉันต้องการไป!

T̂xngkār pị

c̄hạn t̂xngkār wạn h̄yud d̀wn c̄hạn t̂xngkār pị!

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

бројати

Она броји новчиће.

ส่ง

เขากำลังส่งจดหมาย

s̄̀ng

k̄heā kảlạng s̄̀ng cdh̄māy

послати

Он шаље писмо.

เห็น

ฉันสามารถเห็นทุกอย่างชัดเจนผ่านแว่นตาใหม่ของฉัน

h̄ĕn

c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ĕn thuk xỳāng chạdcen p̄h̀ān wæ̀ntā h̄ım̀ k̄hxng c̄hạn

видети јасно

Све видим јасно преко мојих нових наочара.

ถอดรหัส

เขาถอดรหัสตัวอักษรเล็กๆด้วยแว่นขยาย

t̄hxdrh̄ạs̄

k̄heā t̄hxdrh̄ạs̄ tạw xạks̄ʹr lĕk«d̂wy wæ̀nk̄hyāy

разазнати

Он разазнаје ситна слова са лупом.

วิ่งหนี

ลูกชายของเราต้องการวิ่งหนีจากบ้าน

wìng h̄nī

lūkchāy k̄hxng reā t̂xngkār wìng h̄nī cāk b̂ān

бећи

Наш син је хтео да побегне од куће.

คิด

คุณคิดว่าใครแข็งแกร่งกว่า?

khid

khuṇ khid ẁā khır k̄hæ̆ngkær̀ng kẁā?

мислити

Кога мислите да је јачи?