Речник

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.

pukhtunol

māshom khpal hadiya pukhtunī.

отворити

Дете отвара свој дар.

مست شول

وه مست شو.

must shwol

wah must shwo.

опити се

Он се опио.

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

nnowtal

tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.

пријавити се

Морате се пријавити са својом лозинком.

یادونه کول

کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

yādonah kol

kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.

подсетити

Рачунар ме подсећа на моје обавезе.

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

rudūl

da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.

одбити

Дете одбија своју храну.

زنګول

د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

zangul

da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.

звати

Девојка зове свог пријатеља.

تلل

د ګروپ پر یوه کوپره تلید.

tell

da grūp pa yawa kupra tellīd.

прошетати

Група je прошла преко моста.

اړتیا لرل

زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

arṭiyā lṛal

zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!

требати

Жедан сам, треба ми вода!

اوښودل

هوايي الوتکې اوښودلی.

owchədl

hawāyi alutkē owchədli.

знати

Она зна многе књиге напамет.

ارمغانول

هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

armghānol

haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.

нагласити

Очи можете добро истаћи шминком.

رغول

تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.

raghool

taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.

подесити

Морате подесити сат.

رنګول

زه غواړم خپله کور رنګم.

rangūl

zah ghwaṛam khpal kūr rangam.

сликати

Желим да сликам свој стан.